天风乍起吹山雪,人日那堪匝地阴。
自托身为苍水使,何辞车度翠微深。
乾坤客路三湘鬓,日月鸿霄万里心。
东望白云生岭外,乡愁春思总难禁。
这首诗是唐代文学家刘长卿的《逢使君》。全诗如下:
人日自衡还潭道中次雨泉使君韵
天风乍起吹山雪,人日那堪匝地阴。
自托身为苍水使,何辞车度翠微深。
乾坤客路三湘鬓,日月鸿霄万里心。
东望白云生岭外,乡愁春思总难禁。
诗句释义与译文
- “天风乍起吹山雪,人日那堪匝地阴。”
- 天风乍起:形容天气突然变化,风势强劲。
- 吹山雪:形容风势之大,可以吹散山上的积雪。
- 人日:农历正月初七,又称人胜节。
- 匝地阴:形容天气阴沉,覆盖了大地。
- 自托身为苍水使,何辞车度翠微深。
- 自托身:比喻自己像一位使者一样出使。
- 苍水使:指诗人担任的官职或使命是掌管苍水的使者。
- 何辞车度翠微深:意思是无需回避困难,直接前往远方。
- 乾坤客路三湘鬓,日月鸿宵万里心。
- 乾坤客路:指天地间的旅途或人生旅程。
- 三湘:古代中国湖南一带,这里借指旅途中的艰难。
- 日月鸿宵万里心:意味着无论距离多远,心中始终怀有对故乡和故人的思念。
- 东望白云生岭外,乡愁春思总难禁。
- 白云生岭外:形容家乡的景象,如云彩般美丽而又遥远。
- 乡愁春思:指因远离家乡而产生的思念之情。
- 总难禁:表示这种情感难以抑制。
赏析
这首诗通过描绘自然景观和抒发个人情感,展现了诗人内心的复杂情感。开头两句描写了初春时节,天气突变,阴云密布的景象,反映了作者面对困境时的无奈。接下来,诗人以“自托身为苍水使”表达了自己愿意承担重任的决心,以及不畏艰险、勇往直前的精神。最后两句则表达了对故乡和故人的深切思念,以及内心的情感波动。整首诗意境深远,情感真挚,体现了刘长卿诗歌的艺术风格。