漫道驰驱苦，翻疑览胜归。
雨窗寒对瀑，海日夜生辉。
地迥临蛟穴，峰高碍鸟飞。
颇闻骁果在，谁为畅皇威。

【注释】：

丁亥仲春：农历二月的丁亥日。岭右：广东，古称岭南。乡园：故乡的园林。秦州杂咏：杜甫《秦州杂咏》共四首，此为第二首。怅然感怀：感叹世事。因次其韵：因此作诗一首以抒发感慨。

译文：
虽然说奔波劳累辛苦，但反而怀疑归程是为了览胜。
雨窗对着瀑布，海在日间也闪耀着光芒。
大地遥远临到蛟龙穴中，山峰高耸碍住鸟飞翔。
听说骁勇的将士都在，谁能畅快地显示皇威？
赏析：
这首诗写于诗人丁亥（即正月二十）春天从岭南回到故乡后，暂憩乡园，读杜工部《秦州杂咏》二首之一而感伤时事。全诗前两句说“虽云奔走辛”，却“翻疑览胜归”，表现了诗人对仕途坎坷的慨叹。三四句写景，写雨窗对瀑、海日生辉，既点出时令，又描绘景物，渲染出一种清冷空寂的气氛。五六句写远景，写远望见大海，近看山势峻峭。七八句写实景，写看到海中有蛟龙穴，山上有鸟飞。这两句既是写实，也含比兴，用“天迥”和“峰高”来暗喻当时的政治形势，暗寓了诗人自己的处境。最后两句是议论，写听到骁勇将士都还在，谁还能尽情地驰骋施展自己的才干呢？这是诗人的愤激之语，也是他对现实政治黑暗发出的抗议。这首诗写得深沉婉曲，意境高远，是一首难得的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。