晓漏初停雪满林，江皋重趼帝城深。
交衢扫屑馀齐卤，檐溜凝澌列汉簪。
寒土独多寒冱色，远臣差有远犹心。
银台赖已通微悃，徙倚蘧庐又越吟。
【解析】
此诗写于诗人被谪黄州之时，表达了作者对朝廷的忠心。首联“晓漏初停雪满林，江皋重趼帝城深”，写自己被贬谪黄州的途中所见。晓漏初停，天已大亮，但大雪纷飞，覆盖了树林。诗人此时正行走在崎岖的山路上，脚下的积雪使他步履艰难。“江皋重趼”是说山路崎岖难行，“帝城深深”是说皇帝所居之地离他很远，诗人心中充满忧思。颔联“交衢扫屑馀齐卤，檐溜凝澌列汉簪”，是说诗人到达目的地后看到的景色。“交衢”指道路，“扫屑馀齐”是说积雪清理干净了。“列汉簪”是说雪花像簪子一样密集排列。颈联“寒土独多寒冱色，远臣差有远犹心。”是说诗人看到这寒冷的景象，心中更加忧虑。“冱”同“冻”，“犹心”即“余衷”，意即心中的忧愁和忧虑。
尾联“银台赖已通微悃，徙倚蘧庐又越吟”，是诗人表达自己的情怀。“银台”指朝廷、皇宫，“微悃”指微小的诚心，“蘧庐”是古人用来避风雨或临时栖身的房子，这里指住所。“又越吟”是说诗人又作了一首诗来抒发感慨。尾联是全诗的主旨所在，也是诗人的真情流露。尾联的意思是：我虽然已经向朝廷表明了自己的心意，但我还是担心朝廷不能体察我的心意，所以我只好作诗来抒发我的愁苦之情。
【答案】
译文：
早晨的报时声刚刚停止，大雪飘满了树林。我在崎岖的山路上行走，心中充满了忧思。道路上的积雪清除干净了，雪花像簪子一样密集排列。寒冷的土地中只有寒冷的气息，远离京城的臣子心中仍怀有忧虑。我已经向朝廷表达了忠诚，但还是担心朝廷不能体察我的心事，所以只能作诗来抒发我的愁苦之情。
赏析：
此诗为宋神宗元丰二年（1079)诗人被贬黄州时所作。诗人以白描手法描绘了自己被贬途中的景况，表达了对朝廷的忠心，同时也表达了自己因受打击而感到的苦闷。
诗的前四句写旅途见闻。首联先写天刚破晓时的情景，晓漏将停，雪也停了；次句则从上一句的“雪”字生发，写诗人行进在雪封的林海之中，步履艰难的情景。三、四句再由雪写到雪后的景物：“交衢扫屑馀齐卤”“檐溜凝澌列汉簪”，写诗人到了目的地，所见景象是雪后的大地一片洁白，连屋檐上的水珠都结成了冰凌，犹如古代的簪子那样整齐地排列着。这两句既写出了雪后大自然的清冷，更写出了诗人内心的凄凉。
五、六句进一步写诗人的情状与心志。“寒土独多寒冱色，远臣差有远犹心。”写诗人在这样一个环境里，感到格外孤独。他想到自己远离朝廷，远离家乡，心情十分痛苦。但他仍然想尽办法来安慰自己：“银台赖已通微悃”。“银台”，指朝廷，“微悃”是微小的诚意，诗人用这两个词来形容自己的处境和心境，既表明了自己对朝廷的忠诚之心，也表现了他对朝廷的无奈。诗人用“差有”二字来表现自己的心情，可见其内心的痛苦。
七、八句写诗人作诗抒怀。“徙倚蘧庐又越吟”，写诗人在住处来回走动，一边走还一边吟诵诗句，以排遣内心的苦闷。“徙倚”本义是徘徊不进，此处指来回走动；“蘧庐”，古书上说的用来遮蔽风雨的一种简陋房屋。
这首诗通过记叙诗人被贬途中的所见、所闻及所感，真实地记录了当时社会的风貌和自己的内心世界。诗的语言质朴自然，没有过多的修饰语，却能准确生动地刻画出人物的心理活动和复杂的情绪变化；同时诗人运用了一些形象比喻手法，使诗歌更加生动形象、意境优美动人，给读者以深刻的艺术享受。