触热相烦度午烟,同人不速乃翩翩。
微勤问业归文酒,即事求心寄石泉。
美酝三升方计日,冰壶一片已千年。
颇疑大隐金门地,尚有无怀共葛天。
季夏六日过徐九一小坐同集者为方肃之周仪伯分得先字二首
触热相烦度午烟,同人不速乃翩翩。
微勤问业归文酒,即事求心寄石泉。
美酝三升方计日,冰壶一片已千年。
颇疑大隐金门地,尚有无怀共葛天。
注释:季夏六月六日经过徐九小憩(小坐),同去的有方肃之、周仪伯,分到“先”字两首诗。
触热,因天气炎热而感觉困倦。
同人不速,指与同来的人们相聚太迟。
翩翩,形容悠闲从容的样子。
微勤,稍微勤奋。
归文酒,指回归文雅的生活。
即事求心,以眼前事物作为寄托心灵的地方。
寄石泉,将心中情感寄托于自然山水之中。
美酝,指美酒。
计日,计算日子。
冰壶,比喻清廉高洁的品格。
千年,形容时间漫长。
大隐,指隐居的人。金门,指朝廷的门禁,此处代指隐居之地。
无怀,指没有牵挂的人,也指《诗经》中的无名氏。
一起在葛天氏时代。