日月既迁人,人自为今昔。
漠漠千古悲,忽向微躬责。
抱情游八方,岁时无暖席。
朝折若木枝,暮总扶桑策。
上下六龙车,低徊白驹隙。
置身浮云上,时世终相掷。
苟无维挽权,驱驰亦何益。
夙闻达者言,人生天地客。
所贵道弗违,毋使情多格。
稚老若循环,阴阳可交泽。
和神春夏门,敛气秋冬宅。
推忧还终古,冥澹守精魄。

【诗句释义与赏析】

日月既迁人,人自为今昔。
日月变迁,人生易老,自感时光流转,今非昔比。

漠漠千古悲,忽向微躬责。
历史的长河中,人们往往感叹岁月的无情,而自己却难以逃脱。

抱情游八方,岁时无暖席。
在广阔的世界中游走,但岁月无情,不能停留片刻享受温暖。

朝折若木枝,暮总扶桑策。
早晨折下若木(神话中的神树),傍晚总握着扶桑(太阳)的旗帜。

上下六龙车,低徊白驹隙。
乘坐着六条龙的车,时间如同白驹过隙般迅速流逝。

置身浮云上,时世终相掷。
身处于飘渺的云层之上,但世事终究会抛弃你。

苟无维挽权,驱驰亦何益。
如果没有力量去挽救,那么奔波也徒劳无功。

夙闻达者言,人生天地客。
早听说高人的言论,认为人生如寄居于天地之间的旅人。

所贵道弗违,毋使情多格。
重要的是遵循正道,不要让私情阻碍了前行的道路。

稚老若循环,阴阳可交泽。
无论是稚嫩还是衰老的生命,都像是循环往复,阴阳之间可以相互滋养。

和神春夏门,敛气秋冬宅。
顺应自然的节奏,春夏时节保持精神充沛,秋冬时节收敛气息,寻找内心的平静。

推忧还终古,冥澹守精魄。
将忧虑推到远古,用冥澹的心态守护着生命的精魄。

【译文与注释】
日月既迁人,人自为今昔。
日月迁移,人事易逝,自觉时光荏苒,今不如昔。

漠漠千古悲,忽向微躬责。
历史的沧桑,无尽的悲伤,忽然间对自身的命运感到责任重大。

抱情游八方,岁时无暖席。
在世间漂泊,感受岁月无情,没有温暖的座位可以停留。

朝折若木枝,暮总扶桑策。
清晨折断若木(神话中的象征),傍晚握着扶桑(太阳)的旗帜。

上下六龙车,低徊白驹隙。
驾驭六条龙的车,时间如同白驹过隙般快速消逝。

置身浮云上,时世终相掷。
置身于飘渺的云层之上,但世事终究会抛弃你。

苟无维挽权,驱驰亦何益。
如果没有力量去挽回,那么奔波也徒劳无功。

夙闻达者言,人生天地客。
早就听说智者的言论,认为人生如寄居天地之间的旅客。

所贵道弗违,毋使情多格。
最重要的是遵循正道,不要让私欲阻碍了前行的步伐。

稚老若循环,阴阳可交泽。
无论是稚嫩还是衰老的生命,都像是循环往复,阴阳之间可以相互滋养。

和神春夏门,敛气秋冬宅。
顺应自然的节奏,春夏时节保持精神充沛,秋冬时节收敛气息,寻找内心的平静。

推忧还终古,冥澹守精魄。
将忧虑推到远古,用冥澹的心态守护着生命的精魄。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。