采龙既成，生彘可食。
沟鸿反飞，江乌队翊。
吁嗟兔死，不令狗匿。
汉谣四首·其一
采龙既成，生彘可食。
沟鸿反飞，江乌队翊。
吁嗟兔死，不令狗匿。
注释
- 采龙既成：捕捉到龙后制成工艺品或用于祭祀等。
- 生彘可食：生猪肉可以食用。
- 沟鸿反飞：大雁群从北方飞回。
- 江乌队翊：江边乌鸦结队飞翔。
- 吁嗟兔死：感叹兔子的死亡。
- 不令狗匿：不让狗隐藏。
翻译
- 采龙既成，生彘可食。: Captured dragons become craftsmanship and can be eaten.
- 沟鸿反飞，江乌队翊。: Wild geese fly back in flocks.
- 吁嗟兔死，不令狗匿。: Praying for the death of an unlucky rabbit, not hiding it from a dog.
赏析
这首诗通过生动的描绘展示了自然界中动物的行为和人类活动对动物生活的影响。首句“采龙既成”暗示了捕猎与利用；次句“生彘可食”则反映了食物链中不同生物的生存状态；第三句“沟鸿反飞”，第四句“江乌队翊”，分别描绘了大雁的南归和乌鸦的结队飞行，展现了大自然的规律和秩序；末句“吁嗟兔死，不令狗匿”，则表达了对生命终结的哀怜和对动物命运的关注。整体而言，这首诗不仅是对自然现象的记录，更透露出诗人对于生命循环和生态平衡的思考。通过对这些细节的描写，诗人郭之奇不仅传达了对自然的敬畏，也反映了他对人与动物之间关系的理解。这种人与自然和谐相处的理念，在今天依然具有深远的意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。