声闻依夜息,缘觉意中生。
滞雨粘檐滴,飘风杂漏鸣。
心孤难独梦,思远易添情。
未发真如用,安能不劫成。
诗句释义:
- 声闻依夜息,缘觉意中生。
- “声闻”指的是对佛的信仰者,他们按照佛陀的指示修行,夜晚休息时也不忘修行。
- “缘觉”是指对佛法有所领悟的人,他们的内心世界随着心境的变化而产生各种想法。
- 滞雨粘檐滴,飘风杂漏鸣。
- “滞雨”表示连绵不断的细雨,“粘檐滴”形容雨水在屋檐上停留的样子。
- “飘风”是指风在空中飘荡,“杂漏鸣”则形容风声混杂着雨声一起飘荡。
- 心孤难独梦,思远易添情。
- “心孤”指内心孤独,无法与他人共享梦境。
- “思远”表示思念远方的事物,容易产生各种情感。
- 未发真如用,安能不劫成。
- “真如”是佛教中的一种境界,指的是一切事物的真相和本质。
- “未发用”表示还没有发挥出来,还处于潜在的状态。
- “安能不劫成”意味着如果不能把握住这个潜在的状态,就会被外界的力量所左右,无法保持自身的平静和安宁。
译文:
- 夜间,声闻们依靠着月光休息,而缘觉者的内心世界则随着心境的变化而产生各种思绪。
- 连绵不断的细雨落在屋檐上,与风吹过的声音交织在一起,形成了一种奇特的景象。
- 内心孤独的人难以独自入睡,而思念远方的人容易产生各种情感。
- 如果还不能发挥出内在的潜力,就无法保持内心的平静和安宁。
赏析:
这首诗通过描绘声闻、缘觉、孤独、思念等意象,表达了诗人对内心世界的感悟。他认识到,内心的平静与否往往取决于一个人的心态和修养。同时,他也提醒人们要珍惜内心的平静,不被外界所扰动。