人日天花细,春风晓树忙。
未能成六出,何苦闭三阳。
玉艳流虚牖,珠尘散窈阊。
谁知寒意厚,转令客怀伤。
【注释】
“人日将旦得微雪”:人日即农历正月初一,古人称新月初生为“人日”;将旦即天将要亮。
“细”:指细小。
“六出”:《礼记·月令》:“是月也,其位东方。其虫鳞,其音角,律中姑洗。”这里的六出指的是初生的雪花。
“何苦闭三阳”:古代以春分至立夏之间为春季,此时太阳直射地面的位置从春分点(黄道与赤道的交点)向南移动到夏至点(黄道与赤道的交点),这段时间内太阳直射的位置在北半球,所以称为“三阳”。
“玉艳流虚牖”:玉艳,形容雪花晶莹明亮;流虚牖,意思是飞入空空的窗子。
“珠尘散窈阊”:形容雪花纷纷扬扬,如珍珠落玉盘一般。窈闾,传说中有神仙居住的地方,这里比喻天上的云朵。
“寒意厚”:形容天气寒冷。
“转令客怀伤”:转令,引起;客怀,指在外的游子的心情。
【赏析】
此诗作于人日节时,描写了雪花飘落的景象,并抒发了诗人对此情景的感受。首联描写了人日节的景色,颔联表达了自己未能观赏到雪景的遗憾,颈联描绘了雪花纷飞的情景,尾联则抒发了诗人因无法欣赏这美景而产生的忧伤之情。全诗情感真挚,画面生动。