明发澹馀思,启户延清眺。
且因朝气凉,暂息空庭烧。
蕴隆讵独忧,惮暑多同调。
人希趣马周,天亦乖龙召。
何事南山雷,反作西郊燎。
山川既以涤,司虐仍居要。
于乎周遗黎,荐饥嗟孰吊。
况复首薇枯,岂得商芝疗。
物运苟如斯,食珠我奚叫。
守涸盼来车,时心安可料。
旱虐如焚靡瞻有述
早晨起床后,思绪还萦绕在昨夜的烦忧中,打开窗户,我向远方眺望。
且因清晨的凉气,暂时平息了庭院中的火灾。
虽然心中忧虑重重,但我也畏惧夏日酷暑,许多人和我都同病相怜。
人们都羡慕马周的才智,天道也对他有所偏爱,然而我却遭受不幸。
为何那南山的雷声,却反而引发西郊的大火呢?
山川已经洗净了尘埃,司虐之官仍旧掌握着重要的权柄。
唉!那些周朝的遗民们,现在又有多少人能受到赈济呢?
更何况首山已枯,商芝已死,难道还有人能治愈这些灾祸吗?
世事如此多变不测啊,我怎能忍受这种痛苦呢?
守着空荡的池塘盼着救援的车马,我内心又怎能安心呢?