春王正兮予征,驾言北兮神京。晨风开兮宿雨,惆怅啼兮曙莺。
罗亲友兮周堂,启先祠兮告行。顾庐园兮有日,忽相远兮愁生。
此相远兮纫臆,矧骨肉兮为情。惟牵衣兮是刻,有姊弟兮怦怦。
长者前兮致语,少者旁兮涕盈。终不能兮无别,二人慰兮偕程。
马萧萧兮车辚,真出门兮已成。揖黄山兮玉水,不吾负兮初盟。
望南州兮芳速,纷百草兮缤迎。绿茵兮红盖,桃李帷兮柳旌。
朝发兮榕浦,夕跻兮凤城。遂从舟兮鳄渚,月皎皎兮既明。
诗句
1 春王正兮予征:春天的王正在出征,我也要踏上征途。
- 驾言北兮神京:我要驾驶马车向北,前往神灵所在的首都。
- 晨风开兮宿雨:清晨的微风驱散了夜晚的阴雨。
- 惆怅啼兮曙莺:清晨的鸟鸣引起了我的惆怅和哀伤。
- 罗亲友兮周堂:在亲友的聚会中,我要告别。
- 启先祠兮告行:我要开始祭祀祖先,然后出发。
- 顾庐园兮有日:回头看看那熟悉的家园,阳光明媚。
- 忽相远兮愁生:突然意识到我们之间的距离越来越远,我开始感到忧愁。
- 此相远兮纫臆:这种距离感让我心痛不已。
- 矧骨肉兮为情:何况是血缘关系如此近的人呢?
- 惟牵衣兮是刻:只有紧紧握着彼此的衣服才能感觉到他们的存在。
- 有姊弟兮怦怦:有姐妹兄弟,他们的情绪是如此激动。
- 长者前兮致语:在长辈面前,我要向他们表达我的告别和祝福。
- 少者旁兮涕盈:在年幼的孩子们旁边,他们的眼泪充满了悲伤。
- 终不能兮无别:最终我们还是要分别,这是无法避免的。
- 二人慰兮偕程:尽管我们要分别,但我们依然可以相互安慰,一起前行。
- 马萧萧兮车辚:马匹嘶叫,车轮隆隆作响,我们的离别即将开始。
- 真出门兮已成:真的要走了,一切都已经准备好了。
- 揖黄山兮玉水:向东方的黄山山峦致敬,感谢那里的水源。
- 不吾负兮初盟:不会忘记我们的初次约定,希望不会辜负。
- 望南州兮芳速:向南眺望,看到一片繁花似锦的景色。
- 纷百草兮缤迎:百草纷飞,迎接着我们的到来。
- 绿茵兮红盖:草地上铺满了绿色的草皮,树上挂满了红色的果实。
- 桃李帷兮柳旌:桃花和李花环绕着帐篷,杨柳飘扬在旗帜上。
- 朝发兮榕浦:早上从榕浦出发。
- 夕跻兮凤城:晚上到达凤城,这里是一个美丽的地方。
- 遂从舟兮鳄渚:于是乘船经过鳄鱼岛。
- 月皎皎兮既明:月光明亮,照亮了前行的道路。