青山兮尽日，晓夕成兮潮汀。出门异兮风俗，所可同兮山青。
试骋目兮千里，杳冥漠兮林坰。前峰递兮遥黛，夹道来兮近馨。
腾予策兮芳径，偃予车兮翠扃。与烟鸟兮栖迹，朝松扉兮夜桂驿。
惟万木兮纷披，气高浮兮自泽。破东日兮分苍，敛西霞兮继碧。
或黯淡兮异容，云片片兮巾舄。冈峦合兮阴易生，溪谷深兮风雷窄。
雨后山兮更清，时变化兮惟百。此其入眼兮如此，若言其愁人者兮不可绎。
溯登历兮指弹，分闽山兮千盘。但驰心兮有格，云何步兮跚跚。
仰揭孽兮连峰之怪石，俯奔崩兮泻麓之哀湍。下断桥兮树杪，横野渡兮根蟠。
忽瞻望兮屺岵，长胁息兮气乾。尚慎旃兮行役，无自苦兮多端。
望此身兮山中人，强自排兮与愁瞒。故山一天兮不可即，汀山有素兮聊与之安。
人亦有言兮山路险难，吾今矢歌兮薄自宽。闻古人兮陟升皇而临睨，谁能无回首兮三叹。
【注释】
九：指《楚辞》中的《九歌》。
出门异：指离家出走不同寻常。风俗：风俗习惯，即社会风气。
试骋目：试着放眼远看。千里：指辽阔的大地或广大的世界、空间。杳冥漠：幽静深远。林坰：树林和田野之间的地方。前峰：山前的峰峦。递：依次。遥黛：远山如黛色。夹道来：在路两旁。近馨：香气扑鼻。腾：奔驰。芳径：花草丛生的小径。偃：低垂。车：车辕。翠扃：绿色的门扉。与烟鸟：像烟雾和鸟儿一样自由地栖息。晨：清晨。松扉：松树编成的门扇。夜桂驿：晚上桂花开时，人们在此歇脚。万木：各种各样的树木。纷披：繁盛的样子。气高浮：气派高强。泽：恩泽，德惠。东日：早晨的太阳。分苍：划分苍老的颜色。敛西霞：收起西边夕阳的余晖。异容：奇特的外貌。云片片兮巾舄：云彩一片片，仿佛是女子的头饰。冈峦：山岗和山岭。阴易生：容易产生阴暗的气氛。溪谷：山谷溪流。风雷：风雨雷电。雨后山更清：山因雨水而更显清新。时变化：随时变化无穷无尽。此其入眼兮如此：这些景色都如此美丽动人。言愁人者：说忧愁的人。若言其愁人者：如果说忧愁的人啊。溯登历兮指弹：追溯登山的路线，如同弹奏琴瑟。分闽山兮千盘：将闽山分成几段，每一段都有千层山路。驰心有格：驰骋的心情却感到困难，好像没有出路一般。步跚跚：行走缓慢而不稳。揭孽：举起山峰上的怪石。连峰之怪石：山峰上奇形怪状的石头。下断桥兮树杪：从断桥下飞泻而下，水流湍急。横野渡兮根蟠：横穿过野性的河流，河床曲折迂回。忽瞻望兮屺岵：忽然抬头仰望，眺望远方的山丘。长胁息兮气乾：深深地吸气，好像要窒息一样。尚慎旃兮行役：还是谨慎小心地继续前进吧。无自苦兮多端：不要独自苦恼，有很多原因可以解释。望此身兮山中人：望着自己，就像在山中一样。强自排兮与愁瞒：努力摆脱愁闷，勉强使自己快乐。故山一天兮不可即：所以家乡只有一天的距离。汀山有素兮聊与之安：汀洲上的山，虽然朴素自然，也足以让我感到安慰。人亦有言兮山路险难：人们也有这样的话，山路艰险危险。吾今矢歌兮薄自宽：我现在唱歌是为了自我宽慰。闻古人兮陟升皇而临睨：听古代的诗人说过，登上帝王的宫殿，俯瞰着世界。谁能无回首兮三叹：谁能不回头看呢？
【赏析】
《九歌·山鬼》是屈原《九歌》组诗中的一首，也是最富有浪漫主义色彩的作品。全诗以“山鬼”自喻，表达了屈原对楚国政治黑暗和社会危机的强烈不满和愤怒抗议，以及他坚持理想而遭受迫害的悲痛心情。《九歌》原为民间祭祀时的歌舞曲，后来被屈原加以改造，使其充满了浪漫主义的色彩，成为我国古典诗歌中的瑰宝。
本篇写山鬼在山林中生活的情景，表现了诗人对自然的热爱和对美好理想的追求。
首章写诗人离开故乡到山林中寻找理想生活的踪迹，一路上所见的景物都是那么美丽动人，使诗人陶醉其中。
第二、三章写诗人在山林中看到的各种景象，以及他对大自然的热爱和赞美。诗人通过描写山林中的美丽景色，表达了自己对美好生活的追求和向往。
第四、五章写诗人来到山林深处，看到了一些奇异的景象，以及他对大自然的敬畏和赞叹。诗人通过描绘山鬼的形象，表达了自己的情感和思想。
第六、七章写诗人在山林中遇到了山鬼，并与她交谈起来。诗人通过对山鬼的描述，表达了自己对她的敬仰之情。
第八、九章写诗人离开山林回到故乡，内心充满了矛盾和痛苦。诗人通过描写自己的感受，表达了自己对理想生活的渴望和对现实的无奈。
最后两句写诗人站在山顶上，眺望远方的山丘，深深地吸一口新鲜空气，然后继续前行。诗人通过这段文字，表达了自己对未来的期待和信心，同时也表达了自己的坚韧和毅力。