江驿迢迢江水流,旅怀春尽忆扁舟。
时清野戍停烽堠,雨罢高榕啼鹁鸠。
长铗可无弹夜永,短篇闲得赋离忧。
期君何日云山曲,坐对黄花共九秋。

诗句释义与译文

  1. 江驿迢迢江水流 - 驿站在远方的江河中,江水流动。
  2. 旅怀春尽忆扁舟 - 旅途中的思念随着春天的到来渐渐淡去,回忆起扁舟。这里的“扁舟”指的是小船或木筏,常用来比喻游历的生活。
  3. 时清野戍停烽堠 - 时局清明,野外的哨兵停止瞭望烽火台。烽火台是一种古代用来传递紧急信息的军事设施。
  4. 雨罢高榕啼鹁鸠 - 雨后高高的榕树上传来鹁鸠(一种鸟类)的鸣叫声。
  5. 长铗可无弹夜永 - 长剑可以不用来弹琴,因为夜晚很长。这里的“铗”通常指剑,但在这里可能是指乐器,如琵琶或古琴等。
  6. 短篇闲得赋离忧 - 闲暇无事时可以写诗抒发离别之愁。
  7. 期君何日云山曲 - 我期待与你何时共赏云山之美。这里的“云山曲”可能指的是描绘高山云雾美景的诗歌。
  8. 坐对黄花共九秋 - 我们坐在对岸欣赏盛开的菊花,共同度过这美好的秋天。这里的“黄花”指的是菊花,而“九秋”指的是秋天的九月,这里暗示着相聚的时间短暂而珍贵。

赏析
这首诗以平实的语言和朴素的画面展现了作者对自然景色的欣赏以及对友人的怀念之情。诗中通过描绘江流、扁舟、烽火台、高榕树等元素,营造出一种宁静而深远的氛围。同时,通过对时局清明、雨后鸟鸣等细节的描写,表达了诗人对和平时代的珍惜。整首诗不仅反映了作者的情感世界,也展示了他对自然的热爱和对友谊的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。