琼南漠漠海云西，瘴岭秋风客路迷。
涧水松萝猿共饮，夕阳烟树鸟空啼。
黎人射鹿归深洞，越女乘牛度晚溪。
更欲摩崖书别恨，古苔封尽不堪题。
这首诗是明代诗人陈子升的作品，描绘了一幅壮丽的南国风光图。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
琼南漠漠海云西，瘴岭秋风客路迷。
注释：在海南岛南部，海面上弥漫着海雾，西风带着瘴气吹过山岭。
赏析：首句点明了诗作的背景地点，即南海之滨。”漠漠”形容云雾缭绕，”海云西”指西边的海天一色，营造出一种神秘莫测的氛围。次句则通过”秋风客路迷”来描绘旅途中的艰难与迷茫，表达了诗人在异国他乡的孤独与无助。涧水松萝猿共饮，夕阳烟树鸟空啼。
注释：涧边流水潺潺，松萝间猿猴相邀共饮；夕阳下的树林里，鸟儿空寂地啼叫着。
赏析：此二句通过描绘自然景物，营造了一种静谧而深远的意境。”涧水松萝猿共饮”展现了自然界中生物间的和谐相处，”夕阳烟树鸟空啼”则传达出一种空寂、悠远的情感，使人感受到大自然的宁静与美丽。黎人射鹿归深洞，越女乘牛度晚溪。
注释：黎族人民在傍晚射下鹿，回到山洞；越族女子骑着牛经过溪流。
赏析：这两句诗展现了不同民族的生活方式和文化特色，同时也反映了人与自然和谐共处的美好画面。”黎人射鹿归深洞”形象地描绘了黎族人民的生活场景，”越女乘牛度晚溪”则通过越族女子骑牛过溪的画面，展现了她们悠然自得的生活状态。更欲摩崖书别恨，古苔封尽不堪题。
注释：更想在上面刻写离别的遗憾，但古旧的苔藓已经覆盖了一切，无法再书写。
赏析：最后两句表达了诗人对于离别之情的无奈与哀伤。”更欲摩崖书别恨”体现了诗人内心的渴望与追求，他希望通过留下印记来表达自己的情感。然而，”古苔封尽不堪题”却表明无论诗人如何努力，都无法改变历史的沧桑变迁，只能感叹时光荏苒，物是人非。这两句诗既表达了诗人对过往的怀念之情，也反映了历史变迁的无情现实。