草舍依荒驿,孤村背夕阳。
海云秋漠漠,山霭夜苍苍。
木客歌畬月,鲛人泣岸霜。
谁能当此地,高枕不思乡。
这首诗描写了作者在海边山店的所见所感。下面是逐句释义:
宿海边山店 —— 住宿在海边山上的一个旅店。
草舍依荒驿,孤村背夕阳 —— 旅店旁边是一片荒凉的驿站,孤零零的村庄背对着落日的方向。
海云秋漠漠,山霭夜苍苍 —— 海天之间弥漫着茫茫的云,山间云雾缭绕,夜晚显得更加幽深。
木客歌畬月,鲛人泣岸霜 —— 木客人在月光下唱歌,鲛人在岸上哀伤地哭泣,表现出他们内心的孤独和悲伤。
谁能当此地,高枕不思乡 —— 谁能够在这样的环境下安之若素,无忧无虑呢?诗人表达了自己对家乡的深深思念。
译文:
在海边山店旁,草屋紧靠着荒芜的驿站,孤单的村庄背着落日的方向。海天间飘荡着朦胧的云,山中烟雾缭绕,夜幕降临时显得更为深沉。木客人在月光下唱歌,鲛人们在岸边伤心地哭泣,他们的心中充满了孤独和哀愁。谁能在这种环境中泰然自若,无忧无虑呢?诗人不禁感叹自己的思家之情。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而略带忧伤的画面。诗人以简洁的语言,生动地描绘了海边山店的景象和人物的情感。通过对比“海云”和“山霭”的秋天氛围,以及“木客”和“鲛人”的内心世界,表达了诗人对家乡的深切思念。诗中的“谁能当此地,高枕不思乡”,更是点明了诗人无法忘怀故土的情感。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的艺术享受。