胜景堪携赠,朱明四百峰。
蕙烟依砌碧,花雨落溪红。
舄去惊飞燕,岩虚忆卧龙。
梅花清入梦,飞绕五湖东。
【注释】
胜景堪携赠:美好的景色值得携带赠送。
朱明:古代对太阳的称谓。
蕙烟依砌碧:指翠绿的苔藓上弥漫着淡淡的芳香,仿佛在烟雾中缭绕。
花雨落溪红:指春雨过后,花朵如雨般落下,落在溪水里染红了一片红色的波浪。
舄去惊飞燕:鞋子被踏走了,使惊飞的燕子感到害怕。
岩虚忆卧龙:山岩空荡荡的,让人想起诸葛亮曾经在这里隐居过。
梅花清入梦:梦中闻到了梅花的香气。
五湖东:泛指江南地区,因为这里有许多美丽的湖泊。
【译文】
美好的风景值得我带它去送给朋友。
四百座山峰在阳光下闪闪发光美丽无比。
苔藓覆盖的台阶上弥漫着淡淡的香气,好像有花香在空气中飘动一般。
春天的花雨洒落下来,像红色的波涛一样,美丽极了。
鞋子被踏走了,使得惊飞的燕子都感到害怕。
空旷的山岩让人怀念起历史上著名的卧龙诸葛亮。
梦见自己躺在梅花树下,闻到了那清新的梅花香气。
梦里梦见的美景,让我心醉神迷,流连忘返。
【赏析】
这首诗是一首写景抒情的小诗,描绘的是春天时节罗浮的景色以及诗人的感受,通过细腻的笔触展现了春天的美丽和生机。
首句“胜景堪携赠”点明了这首诗的主题——赞美春天的景色。接着“朱明四百峰”具体描写了罗浮山的景色。这里的朱明是指太阳,象征着春天的到来,而四百座山峰则形象地描绘了罗浮山的壮丽景色。
接下来四句主要描绘了春天的景色和诗人的感受。“蕙烟”和“花雨”都是春天常见的景象,而“苔径”则是诗人在漫步时发现的美景。这些景象共同构成了一幅美丽的画卷。
“舄去惊飞燕”一句则是将诗人的情感融入其中,表现出了诗人对于春天的喜爱之情。而“岩虚忆卧龙”一句则是诗人对于历史人物诸葛亮的回忆和怀念。
最后两句“梅花清入梦,飞绕五湖东”则更是将诗人的情感推向高潮,表达了诗人对于美好生活的向往和追求。整首诗通过对春天景色的描绘和对历史人物的回忆和怀念,展现了诗人热爱自然、追求美好生活的情感。