玺书特授为分忧,十万天兵下粤陬。
制阃权宜鈇钺重,运筹机入鬼神幽。
平猺颂满苍生口,启邑功高锦石头。
万里山河如带砺,千年屏翰壮南州。
这首诗是唐代诗人李白的《赠从弟南平太守之遥二首·其二》。
诗句释义:
- 上凌军门大征德庆两山平 - “上凌”,意为登上,形容气势如虹;“军门”指军队的大门;“大征”指的是大军出征;“德庆”指德庆县;“两山平”指两座山脉并排平展。这句诗描述了从军门前出发,大军出征的情景,展现出豪迈的气势和壮阔的画面。
- 玺书特授为分忧,十万天兵下粤陬 - “玺书”是指皇帝的诏书或命令;“特授”指特别授予;“分忧”指分担国家的忧虑;“十万天兵”指强大的军队;“粤陬”指广东的一角。这句诗表达了诗人被任命为地方长官,要分担国家的忧虑,带领十万大军南下征战的意思。
- 制阃权宜鈇钺重,运筹机入鬼神幽 - “制閫”指掌管军事的官员;“权宜”指根据实际情况灵活处理;“鈇钺”是指古代的武器;“重”指重要;“运筹机入”指运用计谋深入敌后;“鬼神幽”指阴间。这句诗描绘了将领在战争中灵活运用计谋,深入敌后指挥作战的情景。
- 平猺颂满苍生口,启邑功高锦石头 - “平猺”指平定叛乱或征服敌人;“颂”指歌颂;“苍生”指百姓;“启邑”指建立城池;“功高”指功劳卓著;“锦石头”可能是指地名或历史事件中的某个地点。这句诗表达了诗人平定叛乱、建立功绩,使得百姓欢声雷动、歌颂不已的情景。
- 万里山河如带砺,千年屏翰壮南州 - “万里山河”指辽阔的国土;“带砺”指像腰带和磨刀石一样坚硬;“屏翰”指屏障和羽扇;“壮”指壮观。这句诗描绘了国家疆域广阔、山河壮丽,同时强调了南方地区的繁荣昌盛。
译文:
踏上军门大举出征,德庆的两山并排平铺。
皇帝的玺书特意赋予,十万天兵南下粤陬。
将领掌管军中事务,运筹帷幄深入敌后。
平定叛乱颂扬千古,建立城池功高锦石头。
千里江山如同披挂,千年屏障壮美南州。
赏析:
这是李白对从弟南平太守的赞誉之作。诗中充满了豪情壮志,展现了诗人对国家和人民的深厚感情。通过对战争的描述、对将领的评价以及对国家山川的描述,诗人表达了自己对于国家和人民的责任感和使命感。同时,诗歌也体现了李白作为一位浪漫主义诗人的特点,他善于用夸张、比喻等手法来表达自己的观点和情感。