初春此日晴,庭院斗纱灯。
柳眼微微动,花神隐隐生。
淡云山外迥,新鸟叶间鸣。
渐喜干戈息,笙歌对酒声。
诗句释义:
- 上元日:指农历正月十五元宵节。
- 初春此日晴:春天的这个日子天气晴朗。
- 庭院斗纱灯:院子里悬挂着彩色的灯笼,与纱幕相映成趣。
- 柳眼微微动:柳叶上的露珠像眼睛一样闪闪发光,轻轻摇曳。
- 花神隐隐生:花朵仿佛有了生命,轻轻散发出香气。
- 淡云山外迥:远处的山峦被淡淡的云气笼罩,显得朦胧而宁静。
- 新鸟叶间鸣:鸟儿在树叶间欢快地歌唱,为寂静的夜晚增添了生机。
- 渐喜干戈息:渐渐感到战争带来的痛苦和悲伤已经结束。
- 笙歌对酒声:音乐和歌声伴随着美酒,让人陶醉其中。
译文:
初春时节的一个晴朗日子,庭院里挂满了色彩鲜艳的灯笼。
树枝上的露珠闪烁着微光,仿佛是柳树的眼睛轻轻眨动。
花香四溢,似乎有花神在轻轻地绽放。
远处群山被薄雾笼罩,显得那么遥远而又神秘。
新来的鸟儿在树叶之间欢唱,给寂静的夜空带来了活力。
渐渐感受到战争的痛苦已经结束,笙歌和美酒相伴更显欢乐。
赏析:
这是一首描写节日夜晚景色和氛围的诗。首联“初春此日晴,庭院斗纱灯”描绘了一个温暖、明亮的初春夜晚,庭院中的纱灯与周围环境相互映衬,营造出宁静而美好的氛围。颔联“柳眼微微动,花神隐隐生”则进一步通过细节描绘,展现了春天的气息和生命力。颈联“淡云山外迥,新鸟叶间鸣”以远景和近景相结合的方式,将读者带入了一个充满生机和和谐的画面中。尾联“渐喜干戈息,笙歌对酒声”则表达了诗人内心的愉悦和感慨,战争的结束带来了和平与欢乐,人们在美酒和音乐中共享这份来之不易的宁静。整首诗通过对自然景物的描绘,传达了对和平与美好生活的向往和赞颂。