桃花此约为谁狂,早占阳春白雪妆。
淡淡浅红慵素粉,疏疏细影弄幽香。
桂边强作拖风片,菊后堪怜竞晚芳。
拟向仙踪寻去路,津头笑杀捕鱼郎。
这首诗是唐代诗人王建所作。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
冬日桃花盛开
- 注释:冬天里,桃花却意外地盛开了。
- 译文:在寒冷的冬季,桃花却意外地盛开了。
- 赏析:首句以“冬日”开头,与后文形成了鲜明对比,展现了一种反常的生命力,同时也暗示了诗人对于这种不期而遇的美好景象的惊讶和喜悦。
桃花此约为谁狂,早占阳春白雪妆
- 注释:这桃花似乎为谁而疯狂,早早就装扮得像是白雪一样。
- 译文:这桃花似乎是为谁而疯狂,早早就装扮得像是白雪一样。
- 赏析:这句诗通过拟人手法,将桃花描绘成有情感、有意志的存在,赋予了桃花以生动的情感和个性。同时,也表达了诗人对桃花美丽外表的赞美。
淡淡浅红慵素粉,疏疏细影弄幽香
- 注释:花瓣的颜色清淡如淡粉,花形纤细如未施粉黛的素颜。
- 译文:花瓣的颜色清淡如淡粉,花形纤细如未施粉黛的素颜。
- 赏析:这句诗进一步描绘了桃花的美丽形态和色彩。淡雅的色彩与素净的外形,使得桃花显得更加娇媚可人,同时也传达出一种宁静、淡泊的意境。
桂边强作拖风片,菊后堪怜竞晚芳
- 注释:桂花旁边勉强做出飘动的风姿,菊花之后争相开放,争着展示它们的芬芳。
- 译文:桂花旁边勉强做出飘动的风姿,菊花之后争相开放,争着展示它们的芬芳。
- 赏析:这句诗通过比较,强调了桂花和菊花在香气和姿态上的不同。诗人在这里运用了拟人的手法,赋予了桂花和菊花以人的特征和行为,使得整个场景更加生动有趣。
拟向仙踪寻去路,津头笑杀捕鱼郎
- 注释:我打算去寻找仙境的去处,在河边上会大笑那些打鱼的人。
- 译文:我打算去寻找仙境的去处,在河边上会大笑那些打鱼的人。
- 赏析:最后一句是全诗的高潮,诗人通过寻找仙境的比喻,表达了自己对于世俗生活的超脱和向往,同时也展现了诗人乐观豁达的心态。同时,也通过与捕鱼郎的对比,突出了诗人追求高远理想的精神风貌。