青骢嘶出岳阳城，万里风帆过洞庭。
两岸晓烟应自散，满江春浪若为平。
行云有意随天白，芳草无情到处青。
我有离愁千万斛，凭谁寄语入新兴。
【注释】
青骢嘶出岳阳城，万里风帆过洞庭。
两岸晓烟应自散，满江春浪若为平。
行云有意随天白，芳草无情到处青。
我有离愁千万斛，凭谁寄语入新兴。
译文：
我骑着青骢马从岳阳出发，乘万里风船经过洞庭湖。
两岸晨雾应自然消散，满江春水波涛应归于平静。
行云随风飘动仿佛有意追随天空的晴白，芳草遍地生长却无情地遍布各处青青。
我心中有万千离别之愁，不知谁能为我传达消息到新兴县？
赏析：
此诗是诗人在怀锦江而作。首联写诗人离开岳阳城，乘舟渡洞庭，远游他乡；二、三联抒发了诗人对故土的怀念之情；颈联以“行云”、“芳草”比喻自己和故乡的关系；尾联表达作者的思乡之情。全诗情景交融，情致深沉，风格清新俊逸。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。