长城饮马嘶复嘶，古木寒雅栖复栖。空床独守啼复啼，从军荡子西复西。
【解析】
此诗是一首乐府诗，《古从军行》的名篇。全诗写征夫之妻在家思念远去征战的丈夫，字字双戍妇，句句都关着“思”字，表达了闺中少妇对远征战士的深深思念。
【答案】
译文：长城边饮马声声，战士们又嘶鸣又栖宿，空床独守的少妇又啼哭又叹息，随军出征的战士已西归西去。注释：1、戍妇：驻守长城的女兵。
赏析：这首诗以女主人公的口吻，表现了征夫之妻在闺中怀念远征战士的深情。全诗四句，每句都是一个意思，但又是相互关联的。前二句“长城饮马嘶复嘶”，写战士出征时饮马长城上的情景；后二句“古木寒雅栖复栖”，写女主人公在家中思念出征的丈夫的情景。这两句互为宾主，构成一个完整的意境。第一句“长城”，第二句“饮马”，第三句“古木”，第四句“栖”。这组意象之间构成了一幅完整的画面，也形成了一种特定的氛围。诗人运用了“声”、“影”“动”、“静”的艺术手法，使画面充满了诗意，同时也使诗歌产生了很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。