玉堂清接禁城阴，庭树萧萧夜气森。
院静风回霜柝近，檐虚星映雪阶深。
窗含残烛摇空影，鸟警寒枝杂众音。
咫尺天南云缥缈，瑶坛应候翠华临。
【解析】
1．玉堂：古代皇帝居住的殿堂。清接禁城阴：庭院清幽，靠近皇宫的南门（禁城）。2．庭树萧萧夜气森：庭院里的树木在夜晚显得格外清寂、肃穆。3．院静风回霜柝近：庭院里寂静无声，风声在寒夜中回荡着，仿佛听到了敲打着的柝声。4．檐虚星映雪阶深：檐下的屋檐因积雪显得空荡荡，明亮的星光映照在深深的雪地台阶上。5．窗含残烛摇空影，鸟警寒枝杂众音：窗户里摇曳着微弱的灯火，在寒冷的夜晚，鸟儿惊起，打破了宁静。6．咫尺天南云缥缈，瑶坛应候翠华临：虽然距离遥远，但云雾缭绕的南天似乎就在咫尺之间，而那琼台玉宇也等待着皇帝驾临。7．赏析：此诗是描写冬夜庭院中的所见之景。首联写院中景色，颔联写院外景色。颈联写屋内所见，尾联写室外所见。整首诗语言优美，意境深远，情景交融，耐人寻味。
【答案】
译文：
玉堂清接皇宫南门的清冷，庭院里的树木在夜晚显得格外清寂、肃穆。庭院里寂静无声，风声在寒夜中回荡着，
仿佛听到了敲打着的柝声。檐下的屋檐因积雪显得空荡荡，明亮的星光映照在深深的雪地台阶上。窗户里摇曳着微弱的灯火，
在寒冷的夜晚，鸟儿惊起，打破了宁静。虽然距离遥远，但云雾缭绕的南天似乎就在咫尺之间，而那琼台玉宇也等待着皇帝
驾临。赏析：此诗是描写冬夜庭院中的所见之景。首联写院中景色，颔联写院外景色。颈联写屋内所见，尾联写室外所见。
全诗语言优美，意境深远，情景交融，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。