江边逢野叟,叉手问官名。
立雀黄牛近,衔鱼白鹭腥。
西田馀故宅,北崦多新茔。
驻马斜阳外,悽然感废兴。
注释:
江边逢遇一位乡村老者,我叉着手询问他的名字。
立在河边的黄牛和近处的老鹰,都带着鱼腥味。
西边的田地里还剩下一些旧宅院,北边的山坳上有许多新坟茔。
驻马在斜阳外,心中感慨兴废之事。
译文:
江边遇见一位乡间老人,我叉开双手问候他的名字。
站在河边的老黄牛和近处的老鹰,都带着腥味。
西边的田地里还有一些旧宅院,北边的山坳上有许多新坟茔。
我在斜阳下停马,心中感伤兴废之事。