三口丘园旧,离群迹半更。
几时重见面,中夜独驰情。
眠食今何似,头颅尚可成。
定山名教顶,贺老却登瀛。
得张主事廷实书
三口丘园旧,离群迹半更。
几时重见面,中夜独驰情。
眠食今何似,头颅尚可成。
定山名教顶,贺老却登瀛。
注释:张主事是张籍的字,他当时在朝为官,给作者来信。丘园是诗人的家。“三口”指妻子和儿女。丘园是田园的意思。丘园旧是说诗人久不归隐了。“离群迹半更”是说离开家乡已经很长时间了。“几时重见面”,意思是什么时候才能再相见。“中夜独驰情”意思是半夜时分独自怀念起故乡来。“眠食今何似”,意思是现在生活怎么样。“头颅尚可成”的意思是脑袋还保得住。“定山名教顶”,指的是庐山,因为庐山有佛教寺院叫名教院。“贺老却登瀛”,是说贺知章已回到长安了。瀛是大海的意思。
赏析:此诗作于元和八年(813),诗人在江陵任江陵丞期间写给友人张籍的信。全诗四句,前二句写自己久别故乡,思念亲人;后二句表达对朋友的思念之情。