山东无近耗，海上立斜晖。
童子觅牛去，渔翁罢钓归。
登舟人欲别，见月鸟还飞。
何限相思意，千峰独掩扉。
诗句释义
第一句：“山东无近耗”
- 山东: 这里指诗人的家乡，位于山东省。
- 无近耗: 没有收到家乡的消息或消息不详。
第二句：“海上立斜晖”
- 海上: 表明诗人身处海上，可能是在旅途中。
- 立: 站立。
- 斜晖: 夕阳的余光，暗示时间是傍晚。
第三句：“童子觅牛去”
- 童子: 年轻的仆人。
- 觅牛: 寻找放牧的牛。
- 牛去: 表示孩童们结束了一天的活动，开始准备回家。
第四句：“渔翁罢钓归”
- 渔翁: 老渔夫。
- 罢钓归: 停止钓鱼返回家中。
第五句：“登舟人欲别”
- 登舟: 乘船出发或即将登船。
- 人欲别: 船上的人将要分别。
第六句：“见月鸟还飞”
- 见月: 看到月亮升起。
- 鸟还飞: 鸟儿也随着月光回到了树林中。
第七句：“何限相思意”
- 相思意: 对远方亲人或爱人的深情思念。
第八句：“千峰独掩扉”
- 千峰: 形容山很多。
- 独掩扉: 独自关上了家门，形容一个人在孤独中沉思、怀念或者感慨万千。
译文与注解
- 山东无近耗，海上立斜晖。童子觅牛去，渔翁罢钓归。登舟人欲别，见月鸟还飞。何限相思意，千峰独掩扉。
- （注释：）山东（地点）：诗人的故乡，位于山东地区。无近耗（状态）：没有收到家乡的消息或消息不详。（注释：）海上（地点）：诗人处于海路上，可能正在海上航行。（注释：）立（动作）：站着不动。（注释：）斜晖（景象）：夕阳的光线斜照。（注释：）童子（角色）：年轻的仆人。（注释：）觅牛去（动作）：寻找放牧的牛。（注释：）渔翁（角色）：老渔夫。（注释：）罢钓归（动作）：结束钓鱼回到家中。（注释：）登舟人（角色）：乘船出发的人。（注释：）欲别（意图）：想要分别。（注释：）见月（动作）：看到月亮升起。（注释：）鸟还飞（动作）：鸟儿随着月光回到了树林中。（注释：）何限相思意（感叹），千峰独掩扉（情景）。
赏析
这首诗通过对景物的描述，表达了作者对家乡的思念之情。首句“山东无近耗”直接点明了诗人的思乡情绪，而随后的四句则描绘了海上的景象以及人们的情感变化。最后两句通过“千峰独掩扉”，既表达了对家乡的思念，也展现了一种孤独和无奈的情绪。整首诗情感深沉，意境深远，给人以强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。