荆扉无外事,散步数鸡孙。
特地开双眼,从天降一言。
江山同出色,存殁各沾恩。
斟酌杯中酒,春风欲到门。
旌表家慈书至
注释:表彰母亲,家慈,对母亲的尊称。旌表,表彰。
译文:表彰母亲的书信送到了。
赏析:诗人收到了家乡寄来的表彰母亲的书信,内心充满了喜悦和感激。
荆扉无外事,散步数鸡孙。
注释:荆扉,用荆条做的门,没有外界的事物打扰。散步,漫步。数鸡孙,指在庭院中散步,数着鸡鸣声等待日出。
译文:没有外界的事干扰,我在院子里漫步,数着鸡鸣声等待日出。
赏析:诗人远离家乡,在外独自生活,没有亲人的陪伴,只能自己照顾自己。但他并没有抱怨孤独,而是选择在宁静的环境中享受生活,这是一种乐观豁达的生活态度。
特地开双眼,从天降一言。
注释:特意,特地。开双眼,打开眼睛。从天降一言,指收到远方亲人的来信,信中传达了亲人的思念之情。
译文:特地打开眼睛,从天空传来了亲人的来信。
赏析:诗人收到家人的来信,信中充满了家人对他的思念和关心。这种情感深深地触动了诗人的心灵,让他感到无比温暖和感动。
江山同出色,存殁各沾恩。
注释:江山,指家乡的山水景色。出色,优秀。存殁,活着的人和去世的人。沾恩,受到恩惠。
译文:家乡的山水景色与世长存,活着的人和去世的人都享受到了这份恩惠。
赏析:诗人身处异乡,但依然关心家乡的山水景色。他明白,无论生死,家乡的美景都是值得珍惜的。同时,他也为家乡人民的幸福生活感到欣慰,因为无论生死,他们都得到了应有的尊重和照顾。
斟酌杯中酒,春风欲到门。
注释:斟酌,品尝。杯中酒,指酒杯中的美酒。春风欲到门,形容春天的气息即将飘进家门。
译文:我品尝着杯中美酒,春天的气息即将飘进我的家门。
赏析:诗人通过品味美酒来表达自己的感受和期待。他希望春天的气息能够带给家乡人们更多的幸福和欢乐。同时,他也期待着春天的到来,因为春天是万物复苏的季节,代表着新的希望和机遇。