怅望春江醉欲呼,诸君还契此机无。
花开小畔供持酒,水到垂杨可系舻。
暮景何劳方伯玉,前程端勿问平湖。
故乡不似前回别,江阁青灯对老夫。
这首诗的作者是宋朝诗人杨万里。下面是对这首诗逐句的注释,以及赏析。
诗句解读:
- “怅望春江醉欲呼” - 描述诗人在春天的江河边上,因景色美丽而感到兴奋到几乎要呼喊出来。
- “诸君还契此机无” - 表达了与友人相聚的快乐时刻,并暗示这次相聚是难得的。
- “花开小畔供持酒” - 描绘了春天的景色,花盛开在岸边,为人们提供了品酒的好环境。
- “水到垂杨可系舻” - 描述了船只可以停靠在水边的杨柳树下,暗示了安全和便利的条件。
- “暮景何劳方伯玉” - 表达了对美好时光无需担心时间流逝的态度。
- “前程端勿问平湖” - 鼓励人们不要过多担忧未来的路程,只需享受当下的宁静和美丽。
- “故乡不似前回别” - 强调了此次团聚的特殊意义,与以往不同的情感体验。
- “江阁青灯对老夫” - 描述了自己在江阁上,独自点着青灯,面对着孤独和宁静的生活。
译文:
在春日的江边,我因美景而心旷神怡地想要大声呼喊。我们的朋友们聚在一起,共享这份喜悦。春天的花盛开在岸边,为我们提供了喝酒的好地方。我们的船可以停泊在垂柳下,这真是一个方便的地方。夕阳西下时,我们不需要担心时间的流逝。我们不应该过分担心未来的路途,只需要享受眼前的宁静和美丽。这次的聚会与以往的不同,它让我想起了故乡的离别,但这次却有了新的感悟。我在江边的阁楼上,独自点燃了一盏青灯,面对着这份孤独和宁静。
赏析:
这首诗通过描绘自然景色和与友共聚的情景来表达诗人的喜悦和感慨。诗人在春天的江边感受到自然的美好,与朋友们相聚共享这份喜悦,同时表达了对过去离别时刻的回忆和新的理解。诗中运用了大量自然景物作为背景,如春江、花朵、垂杨等,使得整个画面生动而充满诗意。此外,诗人通过对时间和空间的把握以及对个人感受的描述,传达了一种超越物质世界的精神追求和内心的平和。整首诗既有对自然美的赞颂,也有对人生境遇的深刻反思,展现了一种超然物外的境界。