崔颢赋诗黄鹤楼,白云黄鹤两悠悠。
江山供眼不知老,风月满蓑还是秋。
三试吾儿虽失解,一花司马未簪头。
何人久抱遗珠恨,黑觜抽成白觜抽。
以下是根据提供的网页内容,逐句翻译并加上注释的《秋夕偶成小儿失解聊以慰之》:
- 崔颢赋诗黄鹤楼:
- 崔颢:唐代著名诗人,以其壮丽的自然景观描写和深邃的思想感情着称。
- 黄鹤楼:位于湖北省武汉市,因崔颢的诗作而声名鹊起。
- 白云黄鹤两悠悠:描述黄鹤楼周围白云缭绕、黄鹤飞翔的美景。
- 江山供眼不知老:
- 描述了站在黄鹤楼上,远眺江山,感受时间的流逝,但自己却仿佛未曾老去。
- 风月满蓑还是秋:
- 通过“满蓑”形象地表达秋天的景色,如金黄色的稻田,以及秋天特有的凉意。
- 三试吾儿虽失解:
- 用“三试”来强调对儿子教育的重视,即使考试失利也要继续鼓励。
- “虽失解”表达了尽管有挫折,但依然要坚持不懈的意思。
- 一花司马未簪头:
- 借用“司马”一词,指代古代文人墨客,这里可能是在说自己的文学成就还未达到最高的境界。
- “未簪头”意味着还没有完全展现出才华。
- 何人久抱遗珠恨:
- “遗珠”比喻失去的机会或人才,表达了对未能发现或培养这些优秀人才的遗憾。
- “黑觜抽成白觜抽”是一种比喻手法,形容事物的变化和发展。
- 赏析:
- 这首诗通过描绘黄鹤楼的美丽景色和秋天的丰收场景,展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。同时,通过对儿子教育的叙述和对自己文学成就的反思,表达了对人生经历的深刻思考。