东西垣竹影交欹,坐到芭蕉月上时。
何处尘蒙春试马,壁间苔没旧题诗。
一杯脱粟吾将老,万里长风子可羁。
别有樵夫来歇担,晚凉松下一残棋。

诗词原文:

忆世卿廷实用寄景阳韵

东西垣竹影交欹,坐到芭蕉月上时。

何处尘蒙春试马,壁间苔没旧题诗。

一杯脱粟吾将老,万里长风子可羁。

别有樵夫来歇担,晚凉松下一残棋。

  1. 注释与赏析:
  • 第一句: 描述东西两墙之间竹子的影子交错,直到月亮升上天空,时间仿佛在这里凝固。
  • “东西垣竹影交欹”:形容东西两侧的墙壁之间,高大的竹子影子相互交错,显得有些倾斜。
  • “坐到芭蕉月上时”:暗示作者在此处坐了很久,直到明亮的月光洒下,照在芭蕉叶上。
  • 这两句描绘了一个宁静、幽深的场景,让人感受到时间的流逝和内心的平静。
  • 赏析: 这两句诗通过描绘自然景物,营造出一种静谧而深邃的氛围,使读者仿佛置身于其中。
  • 第二句: 询问在何处可以看到春天里人们骑马试马的情景。
  • “何处尘蒙春试马”:表达出对于春天里人们骑马试马场景的好奇和探寻。
  • 这一句反映了诗人对春天的美好记忆和向往之情。
  • 赏析: 通过对春天骑马试马场景的描述,诗人表达了对美好生活的向往和对自然的热爱。
  • 第三句: 提到墙上的苔藓已经覆盖了旧时的题诗,岁月的痕迹让人感慨。
  • “壁间苔没旧题诗”:描述墙壁上的苔藓遮盖了以前的诗句,岁月流转,人事已非。
  • 这一句表达了对过去美好时光的怀念和对现实变迁的感慨。
  • 赏析: 这一句诗通过描绘墙上的苔藓和旧诗,表达了诗人对过往时光的怀念和对现实的感慨。
  • 第四句: 表达自己年岁渐长,身体日渐衰老,但仍然希望追随远方的友人。
  • “一杯脱粟吾将老”:暗示自己像一杯脱去壳的小米,即将衰老。
  • “万里长风子可羁”:表示即使远行万里,也希望能够自由自在地旅行。
  • 这两句表达了诗人对自己年龄增长和身体衰老的无奈,以及对自由的向往和追求。
  • 赏析: 这一句诗通过描绘自己的身体状况和追求自由的愿望,展现了诗人对生活的积极态度和对未来的期待。
  • 第五句: 描述一个樵夫来到树下休息,给夜晚的景色增添了一份生动。
  • “别有樵夫来歇担”:描述一位樵夫来到这里休息,为夜晚的景色增添了一份生机。
  • 这一句通过樵夫的出现,打破了夜晚的寂静,为画面增添了一份活力和温馨。
  • 赏析: 这一句诗通过描绘樵夫的出现,展现了人与自然和谐相处的美好瞬间,同时也表达了诗人对生活的热爱和对大自然的敬畏之情。
  • 第六句: 描写晚风中的松树发出沙沙的声音,仿佛在讲述着什么。
  • “晚凉松下一残棋”:描述晚风吹过松树时,发出沙沙的声音,仿佛有人在下象棋。
  • 这一句通过描绘松树和象棋的形象,展现了晚风中的生活情趣和诗意氛围。
  • 赏析: 这一句诗通过描绘松树和象棋的形象,表达了对生活情趣的追求和对诗意氛围的向往。
  1. 译文:
    东西两侧的墙上,竹影交错,直到明月升起。
    何时能见到春风中骑马的人?壁上覆盖了苔藓,掩盖了曾经的诗句。
    一杯米酒消解了岁月,让我渴望追随远方的朋友。
    还有樵夫来到树下歇息,晚风中松树发出沙沙声,仿佛是残棋之声。

  2. 赏析:
    这首诗以细腻的笔触描绘了一个静谧、深沉的画面,通过自然景观和人物活动,展现了诗人内心的感受和思考。全诗语言优美,意境深远,充满了对生活的热爱和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。