山转黄云信脚行，西风吹袂五铢轻。
胜游自喜多闲日，衰病还堪逐后生。
白发我因何事笑，黄河人见几回清。
看君合伴庐冈睡，不独能诗一技成。
次韵李子长至白沙
山转黄云信脚行，西风吹袂五铢轻。
胜游自喜多闲日，衰病还堪逐后生。
白发我因何事笑，黄河人见几回清。
看君合伴庐冈睡，不独能诗一技成。
诗句注释：
- 山转黄云信脚行：山路弯曲，黄云翻涌，随意行走。信脚：随意。
- 西风吹袂五铢轻：西风吹动衣袖，五铢钱随风飘动，显得轻盈。五铢：指汉代通行的货币。
- 胜游自喜多闲日，衰病还堪逐后生：美好的旅行让我心情愉快，但年老体衰的疾病让我难以与年轻人相比。
- 白发我因何事笑，黄河人见几回清：我因何事发笑？黄河水清澈如洗，多次看到。
- 看君合伴庐冈睡，不独能诗一技成：看你适合在庐山上睡觉，不仅仅是会写诗而已。
译文：
山路弯弯曲曲，黄云翻涌，随意行走。西风吹起衣袖，五铢钱币随风飘动，显得轻盈。美好的旅行让我心情愉快，但年老体衰的疾病让我难以与年轻人相比。我因为什么而笑？黄河水清澈如洗，多次看到。看你适合在庐山上睡觉，不仅仅是会写诗而已。
赏析：
这首诗是苏轼对友人李子长的赞赏和鼓励。诗中描述了他在旅途中的所见所感，通过生动的景物描绘和丰富的情感表达，展现了他对自然之美的热爱和对人生境遇的豁达态度。同时，他也表达了对于朋友的关心和期望，希望他能在庐山上好好休息，享受自然的美景。这首诗语言优美，意境深远，充满了生活气息和人文情怀，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。