闲眠闲坐或闲行,身老溪云病亦轻。
客至正当秋酿熟,船来莫待晚潮生。
江山偶得三人对,风月还添一榻清。
昨日书来张主事,头颅空讶老无成。

【注释】

闲眠闲坐或闲行:闲适地睡觉,闲适地坐着或走动。

身老溪云病亦轻:身体衰老如同在溪边漂浮的云雾,病痛也减轻了。

客至正当秋酿熟,船来莫待晚潮生:客人来了正是秋天酿好的酒,船来了不要等到傍晚潮水涌起。

江山偶得三人对,风月还添一榻清:江山之间偶然能与三位朋友相对而坐,月光下增添了一个清静的座位。

昨日书来张主事,头颅空讶老无成:昨天寄来的信中,张主事写道,我的脑袋空空,惊讶于自己没有成就。

【翻译】

悠闲地躺着、坐着、行走着,就像在溪边的云雾中一样轻松自在;身体虽然老了,但是像秋天酿酒一样,病痛也减轻了很多。客人来了,正好是秋天酿造的好酒,船来了,就不必等待傍晚的潮水了。江山之中偶然能与几位友人相对而坐,月光之下又增添了一个清静的座位。昨天收到张主事的信,感叹自己的头空空如也,惊讶于自己没有取得什么成就。

【赏析】

本诗作于诗人晚年,诗人以山水之美,表达自己淡泊名利,追求自由的生活情趣。

首联“闲眠闲坐或闲行,身老溪云病亦轻。”写诗人悠闲自在地生活,身心舒畅。“闲眠”、“闲坐”、“闲行”都是诗人对自然美的感受,也是诗人内心世界的真实写照。“身老”和“病亦轻”则反映了诗人对人生的态度,他不再追求名利,而是享受生活的美好。

颔联“客至正当秋酿熟,船来莫待晚潮生。”写客人的到来和船的到来,都是生活中的美好瞬间。“秋酿熟”是指秋天酿制的美酒已经成熟,这是诗人对生活的热爱和享受。而“晚潮生”则是诗人对自然美景的欣赏,他喜欢在傍晚时分观赏潮水涌动的景象。

颈联“江山偶得三人对,风月还添一榻清。”则是诗人对自己生活环境的赞美。他能够在大自然中与友人相对而坐,欣赏美丽的景色,这是非常难得的。而“一榻清”则表达了诗人对生活清静的追求,他希望自己的生活能够像这清澈的月光一样纯净美好。

尾联“昨日书来张主事,头颅空讶老无成。”则是诗人对自己的反思和评价。他收到了张主事的信,信中说他已经老了,没有什么成就。这让诗人感到惊讶和失望。但他并没有因此而放弃,反而更加坚定了自己的信念。

这首诗是一首表达诗人对生活态度和人生观的作品,它展示了诗人对自然的热爱和对生活的向往。同时,它也传达了诗人对个人价值和社会价值的思考,表达了他对人生理想的追求和执着。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。