高笠短蓑吾不疑,白头真结两生知。
天生男子非无事,公是闲人莫废诗。
十月酒多留客久,千峰月朗闭关迟。
夜深自弄江门笛,惊起前湾白鹭飞。
这首诗是一首七言绝句,共四句。下面是逐句的翻译和注释:
- 高笠短蓑吾不疑 - 戴着高高的帽子和穿着短小的蓑衣,我并不在意。
- 注释:笠(斗笠): 一种遮阳帽;蓑(sō):用草编成的遮蔽物。
- 白头真结两生知 - 虽然白发已多,但与友人相识多年如故。
- 注释:两生知:指老朋友。
- 天生男子非无事 - 每个男性都有其独特的使命和责任。
- 注释:无(wú)事:没有事情,特指没有闲暇。
- 公是闲人莫废诗 - 您作为一位闲人,不应放弃写作诗歌。
- 注释:公:尊称对方;废:停止。
- 十月酒多留客久 - 在十月时,主人备了很多酒来款待远道而来的客人。
- 注释:十月:指农历的十月;酒:指酒水;多:数量充足。
- 千峰月朗闭关迟 - 在山中,月光明亮,关门的时间也相应延后。
- 注释:千峰:形容山很多;闭关:闭门不出;迟:推迟。
- 夜深自弄江门笛 - 到了深夜,自己拿起笛子吹奏。
- 注释:夜深:夜晚很晚;江门:地名,这里泛指水边或河边;笛:竹制乐器。
- 惊起前湾白鹭飞 - 笛声惊动了栖息在前方水边的白鹭。
- 注释:惊起:使……被惊醒;前湾:前面的水域;白鹭:一种水鸟。
这首诗表达了诗人对友人深情厚谊的赞美,以及他对自然美景的热爱。同时,也反映了诗人对闲适生活的向往。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受。