收敛精神入太清,藉茅无计遣书程。
两三别驾风随动,十数花封月最明。
露冕江山无愧色,攀辕天地有真情。
东风欲别仙城树,满路啼莺是颂声。
赠林府尊
收敛精神入太清,藉茅无计遣书程。
两三别驾风随动,十数花封月最明。
露冕江山无愧色,攀辕天地有真情。
东风欲别仙城树,满路啼莺是颂声。
译文:
收敛精神进入太清境,借助草屋难以表达心意。
两三名别驾随风起舞,十余朵鲜花封存月光最明亮。
露冕在江山间毫无愧疚,攀辕于天地之间充满真情。
东风即将与仙城告别,满路的啼莺仿佛是赞颂之声。
注释:
- 收敛精神入太清:指将心神收敛至极清静之地。太清,道教中指天界的最高境界。
- 藉茅无计遣书程:借茅草搭建临时住所以备旅途之用,无法寄送书信。藉,倚靠。
- 两三别驾风随动:形容两位官员(别驾)随风而动,如同被风吹拂一般。
- 十数花封月最明:用十数朵花朵作为信封装好,寄托着对友人的美好祝愿,月亮最为明亮。
- 露冕江山无愧色:身着官服,面对江山美景,没有感到任何羞愧。露冕,古代官员佩戴的帽子。
- 攀辕天地有真情:攀住车辕,象征着天地之间的真挚情感。
- 东风欲别仙城树:东风即将离去,像是仙城中的大树将要离别。
- 满路啼莺是颂声:沿途的鸟儿鸣叫如同颂扬的声音,充满了赞美之情。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了作者对朋友的深厚情谊和美好祝愿。诗人通过描绘自然景色和抒发感情来表达自己的情感。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。