未到朱陵古洞门，一封先荷沈公恩。
睡穷残腊还忧病，吟倚东风欲断魂。
紫盖不知谁是主，青天无尽鸟空鶱。
山人只合山中老，一岁桃花种一根。
【注释】
次韵张东所元旦见寄：这是一首和张东所写的新年诗，是作者对张东所的回复。
朱陵古洞门：即朱陵洞，在今江西省德兴县境内。
沈公恩：指沈约。沈约曾为吴兴太守，诗人称他为沈公。
睡穷残腊还忧病：意思是说，到了腊月（农历十二月）还愁着疾病缠身。
吟倚东风欲断魂：意思是说，吟咏中靠着东风，仿佛要断掉灵魂似的。
紫盖：指庐山。
青天无尽鸟空鶱（chī）：意思是说，天空无边无际，只有飞鸟在空中盘旋飞翔。
山人只合山中老：意思是说，我这样的人只能一辈子住在山上。
【赏析】
此诗首联写自己未到庐山而先得沈约书信，并感谢其恩情；颔联写自己虽然已过除夕而犹自担心疾病，吟诵不已，好像要断了魂的样子。颈联用拟人手法写庐山的景色，以紫盖喻指庐山，以青天比喻无边无际的蓝天。尾联写诗人认为自己只能一辈子住在山上，一年种一根桃花，表达了自己隐居的愿望。全诗语言清新、质朴，意境幽远、清丽，表现了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往之情。
首联“未到朱陵古洞门，一封先荷沈公恩”，意思是说我还没有到达庐山，就先收到了沈约的书信。这一句中的“朱陵古洞”是指庐山的南面有一座山峰名为朱陵山，山上有一个山洞，名叫古洞门，相传为晋代隐士陶渊明读书的地方。“先荷沈公恩”中的“荷”是接受的意思，“沈公”指的是沈约。因为沈约是吴兴郡的太守，所以这里说“先受沈公之恩”。
颔联“睡穷残腊还忧病，吟倚东风欲断魂”，意思是说，到了腊月（农历十二月），我还愁着生病。吟诵中靠着东风，好像要断掉灵魂似的。
颈联“紫盖不知谁是主，青天无尽鸟空鶱”，意思是说，庐山的山顶不知道是谁的主人，天空无边无际，只有飞鸟在天空中盘旋飞翔。
尾联“山人只合山中老，一岁桃花种一根”，意思是说，我这样的人只能一辈子住在山上，一年种一根桃花。
这首诗是一首和张东所写的新年诗。张东所是江西南昌人，曾任吏部郎中、侍讲学士等职。他为人耿直不屈，与当时权贵多有矛盾，后因事触怒权贵被贬至岭南。元和九年（814）冬，诗人在庐山遇见他。张东所的这首《元旦见寄》中有这样两句：“山人莫叹年年别，唯有桃开依旧春。”意在安慰他不要因为这次分别而伤感，因为只要桃树常青，春天总会来到的。张东所在这首诗中也写到了他自己的不幸遭遇。他写道：“去岁遭谗陷，今年遇祸机。死生同道路，荣辱一时机。”（《题李处士庄》）因此，当诗人见到张东所时，便作诗相赠，表达自己对他遭遇的同情，同时也抒发了他对仕途坎坷的感慨。