经冬三月不离床，屋角梅花夜夜香。
舫子药随春酒至，先生病愈故吾忘。
直拚酩酊能留客，莫笑蹒跚懒下堂。
记得早秋同宿处，竹篱烟火白牛冈。

留菊主饮

经过一个冬天三月没有离开床榻，屋角梅花夜夜飘香。

舫子药随着春酒送到，先生病愈所以我忘记了药物。

直拼酩酊能留客，不要笑我蹒跚下堂。

记得早秋同宿处，竹篱烟火白牛冈上。

【注释】
“舫子”：指船夫。“竹篱”：指茅舍的竹篱笆门。“烟火”：这里代指茅草房。“白牛冈”：山名，位于今浙江省桐乡市北。

译文：
经历了一个冬天三个月没有离开过床榻，屋角梅花在夜间飘香四溢。
药酒随春天的酒送到了船上，先生病情痊愈了我忘了服药。
直挺挺的醉酒可以留客，不要笑我行动迟缓下不了堂阶。
记得那早秋时与朋友同宿的地方，那里有竹篱和茅舍烟火缭绕在山上。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而又生动的画面，诗人通过细腻的笔触，将人与自然紧密联系在一起，展现了一幅美丽的田园风光图。同时，诗中也表达了诗人对友情的珍视和感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。