甲兵满一船，江门来访别。
赠君欲何言，笑把梅花折。
以下是对这首诗的逐句释义及赏析：
诗句详解与翻译：
- 甲兵满一船：“甲兵”指的是武装士兵，“满一船”意味着装满一艘船。这句话描绘了军队的庞大规模，表达了国家军事力量的强盛。“江门来访别”，暗示送别的场景发生在船只靠岸之后。
- 赠君欲何言：“赠君”表示送别之人，“欲何言”表达了想要对送别之人说些什么的愿望。这里可能蕴含着对对方即将前往梧州守任的期望或祝福。
- 笑把梅花折：“笑把”表达了轻松愉快的态度，“梅花折”则是将梅花折断的动作。这里的“梅花”象征着坚韧和高洁，而“折”则意味着在离别之际，表达一种不舍之情。
译文：
甲兵满载一艘船，江门拜访别。
想说什么送给你，笑容中折下梅花枝。
注释：
- 甲兵满一船：形容军队规模庞大。
- 江门来访别：在江边告别，可能是送别地点。
- 赠君欲何言：想要对某人说什么。
- 笑把梅花折：以笑的姿态折取梅花枝，寓意不舍。
诗中情感与意象分析：
陈献章通过诗歌表达的是一种复杂的情感。一方面，他对国家的军事强大感到自豪和欣慰；另一方面，又表现出对友人即将离去的不舍和关怀。此外，诗中的梅花象征着高洁的品质，而折梅则暗含着离别时的依依不舍。
《赠克修别驾迁梧州守来别白沙赠之》不仅是一首表达送别之情的诗，更通过具体的意象和情感表达，展现了诗人对友人未来路途的祝福和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。