君若问鸢鱼,鸢鱼体本虚。
我拈言外意,六籍也无书。
诗句释义:
- 君若问鸢鱼,鸢鱼体本虚。
- “君若问鸢鱼”: 这里指的是询问或讨论关于“鸢鱼”(即传说中的鲲鹏鸟),是一种神话中的大鸟。
- “鸢鱼体本虚”: “体本虚”意指这种大鸟的形体本质上是虚无缥缈的,无法用常规物质形式来衡量。
- 我拈言外意,六籍也无书。
- “我拈言外意”: 我在这里引用了超出文字本身的意义,意味着通过言辞之外的方式传递某种深远的含义。
- “六籍”: 通常指儒家的经典著作,如《诗经》、《尚书》、《礼记》等六部经典。
- “无书”: 表示这些传统经典也无法完全涵盖或表达那种超越文字和书籍的思想或意义。
译文:
如果你问我关于鸢鱼(一种传说中的神秘生物),我会告诉你它的体格本质是虚空的。
我会在话语之外传达更深层的意思,而六经书籍都无法完全描述它。
赏析:
这首诗表达了诗人对自然界与哲学思考的深刻洞见。诗中通过对比“鸢鱼”与人类所理解的“实有之物”,强调了存在的虚幻性和超脱于常规知识之外的精神层面。诗人使用“鸢鱼”这一神话生物象征来探索更深层次的哲理,展现了其对宇宙和生命本质的探求。此外,诗中使用“六籍”一词,暗示了传统的文化和学术资源对于理解这种超越性存在可能是有限的。整体上,这首诗体现了诗人对传统知识局限性的认识以及对更广阔宇宙真理追求的渴望。