菊花笑我前，梅花撩我后。
问花花不言，驻楫增江口。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求，逐一分析即可。本诗为送别之作，刘宗信还增城，即返回故乡。首联写自己与刘宗信在增江口分手的场景，两人都未言语，只以微笑相送，表现了他们之间的深厚友情。颔联是说菊花笑我前，梅花撩我后。诗人以拟人手法，写出了菊花和梅花对自己的友好态度，表达了他对友人的依依惜别之情。颈联用典抒发离别之情。“驻楫”句意谓停船待行时，因思念家乡而不忍离去。尾联“问花花不言，驻楫增江口”一句化用《楚辞·招隐士》中的“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索”诗意，表明诗人虽然对友人依依不舍，但依然要踏上归途，继续追寻自己的理想和志向。

【答案】

①刘宗信离开我的故乡，回到增城去了！②我与刘宗信在增江口分手，没有言语，只是微笑着告别，表现出我们之间的深情厚谊。③诗人用拟人的手法，写出了菊花和梅花对自己的态度，表达出他与友人分别时的依依惜别之情。④诗人在临别之时，停舟江口，因思念故乡而不愿离去。⑤诗人化用《楚辞.招隐士》中“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索”诗意，表明诗人虽依依不舍，却仍要踏上归途，继续追寻自己的理想和志向。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。