武陵春尽水流花,洗却耶溪十丈霞。
昼坐竹根看未足,满蓑明月夜萦槎。
武陵春尽水流花,洗却耶溪十丈霞。
昼坐竹根看未足,满蓑明月夜萦槎。
诗句释义:词中“武陵春”,借武陵桃花源之意,表达了作者对美好事物的留恋与向往。”水流花”形象描绘了春天的生机勃勃;”洗却耶溪十丈霞”,则形容春光的绚烂,如同洗去尘埃后的彩虹。”昼坐竹根”表现了词人悠然自得的生活状态;”看未足”则反映了她对美景欣赏不够的遗憾。”满蓑明月”展现了词人夜晚的孤独和寂寞;”夜萦槎”则形象地描绘了词人思绪万千,难以入眠的情景。
译文:
春天已经过去,河水流动,花朵飘落,把耶溪的十丈彩虹洗净。
白天坐在竹子底下,看着这美景还觉得不足,夜晚披着蓑衣仰望星空,思念之情难以平静。
赏析:
本首词通过描绘春景,抒发了词人对美好时光流逝的感伤之情。词中运用了大量的意象和比喻,如“水流花”、“洗却耶溪十丈霞”等,这些意象生动地描绘了春天的景象,也表达了词人的心境。同时,词中的“昼坐竹根”、“满蓑明月”等描写,展现了词人悠然自得的生活态度和深深的思乡之情。全词语言简练,意境深远,情感真挚,是李清照词中的佳作。