山中团扇织朱藤,小把还夸入手轻。
见说高斋蚊嘴赤,夜深来扑老先生。
诗句释义与赏析:
送扇与万松庵 - 这是诗的标题,暗示这是一首关于赠送扇子给万松庵的诗。万松庵可能是一个僧人或隐者居住的地方,因此诗中可能表达了一种对自然、宁静或修行生活的赞美之情。
山中团扇织朱藤 - 这句描绘了一幅画面:在山中,有一个人正在用朱红色的藤条织制一个团扇。这里的“团扇”是指古代的一种圆形的扇子,而“织”则是一种制作工艺。朱藤可能意味着使用朱红色作为装饰,这样的扇子看起来可能相当精致和美观。
小把还夸入手轻 - “小把”指的是较小的手,这里可能是指诗人自己或者送扇的人的手相对较小。“夸”在这里有赞赏的意思。“入手轻”则说明这个扇子很轻盈,可以很容易地掌握和使用。这可能暗示了扇子的制作精良,或者使用了轻薄的材料。
见说高斋蚊嘴赤 - “见说”表示听说或者听闻,“高斋”可能是一个高处的房间或者阁楼,“蚊嘴赤”则形象地描述了蚊子嘴巴的颜色,通常为黑色或棕色,这里是红色的。这句话可能是在描述万松庵中的蚊子数量之多,以至于它们都变得异常活跃,特别是那些被咬的“蚊子”,即蚊子吸血后留下的叮咬痕迹。
夜深来扑老先生 - “夜深”指的是深夜时分,“老先生”是对长者或年长的人们的尊称。这句诗的意思是,到了夜晚,这些蚊子就会飞到万松庵中来找食物。这里的“老先生”可能是指万松庵里的住持或者是其他的长者。
译文:
送扇于万松庵,
山中团扇织朱藤,小把还夸入手轻。
听说高斋蚊嘴赤,夜深来扑老先生。
赏析:
这首诗通过生动的描绘,展现了一幅宁静的自然画面,同时也表达了诗人对于宁静生活的追求。诗人通过对团扇的细腻描写,传达出对这种简单却富有美感的生活方式的喜爱。同时,也隐含了一种对世俗喧嚣的超脱态度,以及对自然之美的赞美之情。