白云沧海共悠然，病榻年深别驾眠。
领略可胜诸老意，一帘疏雨对江天。
这首诗是作者顾随先生在1946年为友人顾别驾留宿碧玉楼所作的一首七言绝句。
我们来逐句解读这首诗：
白云沧海共悠然：
这句诗描绘了一幅宽广而宁静的海景图。白云和沧海都是大自然的元素，象征着无边无际和深远。在这里，“共悠然”表达了作者与友人共同欣赏这广阔景象时的愉悦心情。”悠然”一词常用来形容心情舒畅、悠闲自在的状态。病榻年深别驾眠：
这里描述了主人（别驾）因病卧床已久，无法参与宴会的场景。”病榻”指的是病在床上。”年深”则暗示时间已经相当长。”别驾”是对主人的一种尊称，类似于今天的“县长”或“局长”。因此，这句话可以理解为，尽管疾病困扰，但主人仍然关心着宴会的安排，甚至为此失眠。领略可胜诸老意：
这句话表达了一种对宴会的期待之情。”领略”意味着尝试理解和体验。”诸老”可能指的是宴会上的主要宾客或长者，”意”则指他们的思想和情感。这里的关键词是“领略”，表明诗人想要更深入地了解和体验到宴会中的各种元素和氛围。一帘疏雨对江天：
这句诗描绘了一幅美丽的江景画面。”一帘疏雨”形容细雨落在窗帘上，形成了一片朦胧的景象。”对江天”则是说雨幕下，江面和天空相连，形成一种开阔的视野。这里，“疏雨”和“江天”都给人一种静谧而清新的感觉。
接下来是译文：
《次韵顾别驾留宿碧玉楼》 - 顾随
白云沧海共悠然，病榻年深别驾眠。
领略可胜诸老意，一帘疏雨对江天。注释：本诗以自然景色为背景，展现了诗人与友人之间的深厚友谊，以及他们对美好生活的向往和追求。
赏析：此诗通过对白云、沧海、病榻、疏雨等意象的描绘，构建出一幅宁静而又充满诗意的画面。诗中的“白云沧海共悠然”传达了诗人与友人共游于广漠天地间的轻松愉悦感，而“病榻年深别驾眠”则透露出诗人对友人深深的关怀和理解。整首诗语言简练而富有韵味，通过细腻入微的描绘，展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。