明朝骢马又何之,眼见东巡西怨时。
短歌忽被风吹去,都落人间作口碑。
【注释】
骢(cōng):马名。古代以白马为官之象,所以称官马为骢。东巡:指唐玄宗东巡泰山。怨时:怨恨朝政。短歌:指《短歌行》。口碑:民间流传的口头传说。
【赏析】
此诗前两句写王公哲被贬,他看到朝廷东游西走,百姓怨声载道。第三句是说王公哲听到百姓怨言,心中悲凉,不禁长叹短歌被风吹去,都落入了人间,成了人们口口相传的故事。这首诗表达了诗人对人民疾苦的同情和关注民生的关切。
明朝骢马又何之,眼见东巡西怨时。
短歌忽被风吹去,都落人间作口碑。
【注释】
骢(cōng):马名。古代以白马为官之象,所以称官马为骢。东巡:指唐玄宗东巡泰山。怨时:怨恨朝政。短歌:指《短歌行》。口碑:民间流传的口头传说。
【赏析】
此诗前两句写王公哲被贬,他看到朝廷东游西走,百姓怨声载道。第三句是说王公哲听到百姓怨言,心中悲凉,不禁长叹短歌被风吹去,都落入了人间,成了人们口口相传的故事。这首诗表达了诗人对人民疾苦的同情和关注民生的关切。
以下是对这首诗的逐句释义和赏析: 1. 诗句解读: - 此里有此墓:此地有这样一个坟墓,表明了作者对于这个地方的熟悉和记忆。 - 千年亦不磨:即使过了千年,这个坟墓依旧坚固,没有被时间侵蚀。 - 世方逐蔡琰:世人都在追逐着蔡琰的故事(可能是指蔡琰的美貌或才艺),这里暗示了社会对于美的追求。 - 吾甚敬曹娥:我非常尊敬曹娥,这里可能是对曹娥节烈精神的赞扬。 - 淫盗死殊色:淫贼和盗贼死去时
【解析】 本题考查对诗歌内容、思想情感的掌握能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的核心内容,结合重点词语加以理解。 “三径五株柳,孤村独板门。”两句的意思是:三间茅屋,只有一株杨柳;一座孤零零的小院,只一扇破旧的柴门。诗人通过描写自己与世隔绝的幽居生活,表达出他超脱尘俗的生活情趣和闲适的心情。 “先生正高卧,众鸟莫交喧。”两句的意思是:先生正在高枕安眠,群鸟不叫不闹。这里既点明时间
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,其内容主要表达了对节妇的哀悼之情,同时也反映了当时社会的动荡不安。下面对这首诗进行逐句解读和赏析。 诗句解析: 1. 豺虎何由近,风涛浩若无。 - 注释:豺虎,凶猛的动物;何由,如何,哪里;近,靠近;风涛,波浪;浩若,好像;若无,好像不存在一样。 - 译文:凶残的豺狼虎豹无法靠近,波浪汹涌仿佛不存在。 - 赏析:此句描绘了一幅荒凉而恐怖的景象
对鹤 其一 潦倒溪翁谁,人疑鸟不疑。 闲将鹤起舞,不作老无奇。 任病还亲酒,虽慵不废诗。 悠然清唳外,一枕到皇羲。 注释: 1. 潦倒溪翁谁:形容自己像溪边的垂钓者一样落魄、失意。 2. 人疑鸟不疑:人们怀疑他是一只鸟,但作者自认为不是。 3. 闲将鹤起舞:在闲暇时,作者会模仿白鹤的舞蹈。 4. 不作老无奇:即使年老也没有失去作为“奇”的能力或特色。 5. 任病还亲酒:即使生病了也喜欢喝酒。 6
【注释】 1. 毕嫁:女子出嫁。 2. 谢德明:作者的朋友,字德明。 3. 商:卖。 4. 钗裙是荆布:指妇女的发饰和裙子是用粗麻制成的,即荆布。 5. 资妆:打扮,装饰。 6. 月动江涛白:月亮照在江面上,波浪翻滚,犹如银白色的浪花,故称“江涛”。 7. 木叶黄:树叶由绿变黄,表示秋天到了。 8. 艕(zhōu):小船。 【赏析】 这首诗是作者赠给朋友谢德明赴任广陵时写的
【注释】 经故居:路过故居。 到溪田作圃:在溪边的田里开荒种地,作为菜园。 环堵树为门:环绕的墙壁上用树木作为篱笆和门。 老忆先庐在:年岁增长后怀念以前住的房屋。 贫知草座温:贫穷时知道草席垫坐是温暖的。 三迁时己后:指从老家搬到这里已经有三代人的时间。 二纪:两年。 恨空存:遗憾之情仍然存在。 旧事无人话:过去的往事没有人再谈起。 斜晖满故园:夕阳西下,余晖洒满了家园。 赏析:
【注释】 吾:我 晚:晚年 病兼贫:疾病和贫困 麻衣稳称身:穿着粗布衣服很合身,不显寒酸 朝来参两鹤:早晨看见两只仙鹤 花底作三人:在花丛中仿佛有三个人 日出东南雨:太阳从东方升起,天下起了雨 莺啼宇宙春:黄莺的叫声把春天的生机唤来了 三杯下衫袖:喝了三杯酒,袖子上就沾上了酒渍 拂拭旧龙唇:擦去旧的龙纹嘴唇上的酒渍 【赏析】 这首诗写诗人暮年时在庭院中与两位仙鹤为伴的情景
【注释】 1. 风雨:天气变化。 2. 数十客:指十多个朋友。 3. 生涯:一生的生计。少:缺少。 4. 贫添:贫穷时增加了。食指:这里指吃饭的人多,即人口多。 5. 雨中:在雨中。谁举:指谁在那里举火。 6. 夜半:半夜的时候。客推:客人推门。 7. 室暗:屋子很黑。承尘:古代室内的天花板装饰物,用布或纸做成。湿:潮湿。 8. 阶翻:台阶上翻倒。坠瓦喧:瓦片掉在地上的声音。 9. 平明不曾睡
【注】即事:应景之作。 【释义】 龙溪的江水,何处是源头? 我沉吟着搔了搔白发的头,伫立在黄昏里。 宿鸟争着飞回树梢,归牛渐渐填满村子。 少年不知谁氏子,隔着江面吹起了箫笛。 【译文】 龙溪一片水,何处是真源? 我沉吟着搔了搔白发的头,伫立在黄昏里。 鸟儿争着飞回树梢,归牛渐渐填满村子。 少年不知谁氏子,隔着江面吹起了箫笛。 【赏析】 这是写景抒情诗中一首描写农村晚景的作品,以景寓情
容琴月生孙以诗来贺之春意复西良,孙枝茁更芳。 自堪为喜极,谁肯笑诗狂。 竹杖还渠撰,金杯与客长。 簪花垂白发,叠映绿衣香。 注释: - 春意复西良:《诗经》中有“春日迟迟,采蘩祁祁”的诗句,这里用“良”字形容美好的春天。 - 孙枝茁更芳:意思是孙辈的枝干更加茂盛,花朵更加鲜艳。 - 自堪为喜极:自己已经非常高兴了,因为得到了这样的祝福。 - 谁肯笑诗狂:谁敢笑我写这首诗是狂妄的呢? -
【注释】 风俗:指当时社会风气。坏:败坏;腐化。渠家:指程氏。 纲常:封建礼教中的“三纲”(君为臣纲、父为子纲、夫为妇纲)和“五常”(仁、义、礼、智、信),即封建道德规范。 节妇:封建社会里妇女守节的典型。 【赏析】 诗的首句“风俗当年坏一丝”,是说当时社会上有一股腐朽的社会风气,它像一条细丝一样地腐蚀着人们的心灵。“坏”字用得好,既形容了这种风气的厉害与深入,又暗含了作者对这种风气的不满
【注】石阡:地名,今贵州遵义。 【赏析】 此诗作于诗人晚年,时在乾道五年(1169)九月,诗人自叙读书习文,不务仕进,而以吟咏为乐的情怀。 首两句是说诗人六年前曾到石阡郡去学习过。“石阡”即石城,今贵州省遵义县,是当时州郡名。“六”字用虚数,表示时间之长。诗人说自己在这里学习的时间很长。“饱读”二字,写出了诗人刻苦学习的精神。“习气于今想破除”
《庄子观泉图》是元末明初诗人凌云翰创作的一首七言绝句。下面将逐句对这首诗进行解读: - 珊珊泻下天花烂: 形容泉水如同从天空中泻下的天花,色彩斑斓且美丽异常。 - 仰首白龙高十万: 以白龙喻指瀑布或喷泉,形容其高达十万丈,气势磅礴。 - 丹青已会识者心: 丹青指的是绘画,这里用来形容画作或书法作品已经达到了极高的艺术境界,能够触动欣赏者的内心。 - 谁道漆园非具眼: 漆园是指庄子曾经隐居的地方
注释:山泉高耸百丈,直通沧海,虽然近在咫尺,但泉水清澈如万顷寒流。 若说眼中所见只有水,那么我就是老顽童,又怎么会向诗倾泻情感呢? 赏析:这首诗是诗人对山泉的赞美,也是对自己诗歌创作的自谦。首句“高厓百丈到沧溟”描绘了山泉的高度和广度,展现了其宏大的景象。接着以“咫尺寒泉万里清”来强调山泉的清新,让人感到仿佛身处遥远的万里之外。最后两句则是诗人的自我调侃,说自己眼中只有水,而不会向诗倾泻情感
【注释】 偶得:偶然得到。 白雪阳春:指高雅的古乐。 谁会弹:谁能够演奏出这优美的旋律。 莫愁天下赏音难:不要担心天下没有人能理解这美妙的音乐。 江门:地名,在今江苏省扬州市西北。 夜半:深夜。 朱陵青玉坛:传说中仙人居住的地方,也指高洁的品格。 【赏析】 《偶得》是一首咏物言志的小诗,通过咏叹雪中的古曲,寄托了作者对高尚品德的追求和向往。全诗意境清奇,格调清新,语言简炼,寓意深远。
【解析】 题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。本题的解答可分两步完成。第一步,先写出诗句;第二步,将翻译后的诗句与译文对照,找出关键词进行注释,并结合注释内容对全诗进行分析。 【答案】 诗句:偶得(意外地得到) 译文:偶然间我得到了一个住处(朱陵)青玉坛。五岳虽然雄壮但没有一个能比得上它(的)。 注释:①偶得:意外地得到。②居:居住