北风何事更长吹，尽日孤帆逗水湄。
吟遍天涯归未得，江神应爱石斋诗。

【解析】

本题考查对诗歌内容及作者情感的理解。“北风何事更长吹”，写诗人因被贬谪而心情抑郁，在寒风中独自徘徊；“尽日孤帆逗水湄”，写他终日在江边徘徊，无时无刻不思念着朝廷和家乡亲人。两句诗表现了诗人的孤独、凄凉之情。“吟遍天涯归未得”，写诗人虽想归隐，但未能如愿，仍处在流放之地，抒发了诗人壮志难酬的感慨。“江神应爱石斋诗”，意思是说，江神也一定喜欢这首诗吧？诗人借景抒情，寄寓了深沉的情感。

【答案】

译文：

北风为何吹个不停，我独坐孤帆，终日陪伴着江水边。

我已经吟诵过无数首诗，但我仍然无法回归故乡，我渴望着能早日回家乡。

江神啊！你一定会喜爱这石斋写的诗吧！

赏析：

此诗作于元至正二十七年秋，此时诗人已被罢官后流寓广东。从诗中“尽日孤帆逗水湄”一句可以看出，诗人的心情是郁闷的，他一直在江边徘徊，似乎有无限的愁思。但是，他并没有因此而消沉下去。相反，他的诗才并未因此而荒废。所以，他在“吟遍天涯归未得”之后，又发出了“江神应爱石斋诗”的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。