相逢不肯诉家贫,眼底斯人又姓陈。
惭愧太仓分一斗,乾坤多少病饥人。
谢何秋官惠米追次陈后山韵
相逢不肯诉家贫,眼底斯人又姓陈。
惭愧太仓分一斗,乾坤多少病饥人。
注释:
谢何:指作者的朋友谢枋得。秋官:官职名,此处指县令。陈后山:即陈亮的别号,南宋文学家、史学家。“陈”是作者的朋友。
译文:
我与你相见时不愿意诉说我家贫困,你看眼前这个人又姓陈。
我惭愧的只是太仓储中只有一斗粮食,这天下有多少像他一样因饥饿而生病的人?
赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人在与友人告别时写下了这首赠别诗。诗中表达了诗人的感激之情和对友人的祝愿。诗人以陈亮为喻,表达了自己对朋友的敬爱之情,同时也表达了自己对未来的期待和信心。全诗情感真挚,意境深远,语言简练,富有哲理,堪称佳作。