天地安排蓑笠,江湖放浪渔船。
或者天随是我,斜风细雨前川。
【注释】
苍梧:古地名,今广西苍梧县。
蓑笠:用草编成的雨具。
江湖:指江河湖海,泛指广阔的水域。
放浪:指自由自在地遨游。
天随:天意顺应。
前川:前面江面。
【译文】
天地间安排的渔翁披着蓑衣在江上行走,江湖任逍遥渔船自由自在航行。
或者天意是顺应我意,斜风细雨来临之前江面上波光粼粼。
【赏析】
这是一首写景抒情诗,表现了诗人对大自然的热爱和对自由的向往。首句以“天地安排”四字领起,表明了诗人对于天地造化的认同与顺从。“蓑笠”二字点明渔父的身份,“江湖”二句则是渔父的生活写照。渔翁行舟江湖之间,无拘无束,自由自得。后两句是说,或许天地之命就是如此,让我在斜风细雨中前行吧!
这首诗语言质朴自然,意境清新高远。全篇没有一句议论,也没有直接抒情的句子,却处处有景有情,情景交融,浑然天成,令人神往。
诗的前两句写天地安排,诗人接受天地的安排而成为渔父。后两句写天地的安排让诗人在斜风细雨中前行。诗人接受了天地的安排而成为渔父,说明他对渔父生活的喜爱。他接受了天地的安排而成为渔父,也体现了他对人生的豁达理解,他的人生态度也是顺其自然,不违背自然规律。最后两句,他接受了天地的安排而成为渔父,也体现了他对人生的豁达理解,他的人生态度也是顺其自然。