瀛洲学士赐衣新,累牍连章献纳频。
关内列侯丞相重,江南佳气帝王真。
掖垣退食全无事,帷幄谈兵似有神。
却笑腐儒尘满鬓,一生辛苦不忧贫。
这首诗是唐代诗人杜甫的《次夏博士见寄》。下面是对这首诗的逐句解释和赏析:
诗句解释:
- 瀛洲学士赐衣新,累牍连章献纳频: “瀛洲学士”指的是在京城任职的学者或官员。“赐衣新”表示朝廷赐予的新衣服。“累牍连章”意味着频繁地上书或上表。
- 关内列侯丞相重,江南佳气帝王真: “关内列侯”指代地方上的高级官员。“丞相重”说明这个人在朝廷中地位很高,受到重视。“江南佳气”通常指代吉祥的气息,可能是指皇帝的仁政或良好的治理。“帝王真”则是赞扬皇帝的德行和统治能力。
- 掖垣退食全无事,帷幄谈兵似有神: “掖垣”指的是宫廷中的一种建筑结构,这里用来比喻朝廷中的职位。“退食”指的是退朝后闲暇无事时的状态。“帷幄谈兵”形容在军帐中谋划军事策略,显示出其智谋。“似有神”意味着他的才能或智慧好像具有神性一般。
- 却笑腐儒尘满鬓,一生辛苦不忧贫: “腐儒”指的是那些学识浅薄、缺乏实际才能的读书人。“尘满鬓”形容他虽然年纪已长,但仍然保持着勤奋学习的态度。“不忧贫”表明他并不因为贫困而感到忧虑。
译文:
在京城任职的学士们收到了新赐的衣服,他们不停地上书进言。在关内的高级官员受到了皇帝的重视,而江南的吉祥气息似乎证明了天子的英明。宫廷中的人退朝后都无所事事,他们在军帐中筹划着战争的策略,展现出他们的智慧和才能。但是对于那些没有实际才能的读书人,他们嘲笑那些头发已经斑白还勤于学习的读书人,他们一生的努力并没有使他们担忧贫穷。
赏析:
这首诗通过描绘朝廷中的不同人物和他们的活动,展现了当时政治生活中的一个侧面。诗中既有对朝廷官员的称赞,也有对普通读书人的批评,体现了作者对社会现实的关注和个人情感的投入。通过对这些人物的不同描述,诗人表达了自己对于政治和社会的看法,以及对人生哲理的思考。整首诗语言简练,意境深远,反映了诗人深厚的文学功底和敏锐的社会观察力。