根株无赖却因谁，薄命生来怯兔丝。
情知孔雀分飞后，冢上孤鸾自一枝。

【解析】

题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是考查诗歌鉴赏的基本能力。答题时要注意以下几点：1. 理解诗歌的内容，把握诗歌的思想情感；2. 分析诗中的艺术手法；3. 注意题目的具体要求。此题中，首先理解全诗的意思，然后抓住关键字词进行分析，最后进行赏析。

“根株无赖却因谁”，意思是说那些树的根系没有依靠的东西，它们依附于谁呢?这里的“无赖”是比喻，指那些树木没有依附的对象。“生来怯兔丝”，“怯”即胆怯、不自信的意思，“兔丝”指的是菟丝子，一种寄生植物，用菟丝子来形容这些树的生长习性。这句的意思是那些树没有依仗之物，也没有生长的地方，只能依附于菟丝子这种寄生植物。

“情知孔雀分飞后，冢上孤鸾自一枝”，意思是知道孔雀一旦飞走之后，那上面就只剩下一只孤独的鸾鸟了。这里用“分飞”代指夫妻离别，而“鸾”则借指妻子。这两句的意思是说，那些树知道一旦被菟丝子缠绕之后就只剩下一根孤单的枝条了，所以它们不会依附于菟丝子这种寄生植物。

【答案】

①这首诗是一首咏物诗。诗人托物起兴，以菟丝为喻，写树的无赖，表现了诗人对那些树的鄙视和憎厌之情。②首句“根株无赖”运用拟人的修辞手法，生动形象的写出了那些树的无赖性格。③颔联用“怯”字写树的生长习性，用“分飞”代指夫妻离别，而“鸾”则借指妻子。④颈联用“情知”二字，点明主题。“分飞后”是菟丝子缠绕后的结果，也是下文所写之树的结果，因此诗人用“情知”二字表明了对菟丝子的鄙夷。⑤尾联用反衬手法，写树的无奈，突出树的坚韧不拔。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。