苍崖穿古寺，磴涩夜游稀。
南斗连衡近，三山隔海飞。
猿姬群月啸，松叟立风挥。
须有罗浮日，中宵达翠微。
【诗句释义】
苍崖穿古寺，磴涩夜游稀。
南斗连衡近，三山隔海飞。
猿姬群月啸，松叟立风挥。
须有罗浮日，中宵达翠微。
【注释与赏析】
“苍崖”指的是苍劲的山崖，“古寺”是指古老的佛寺。这句诗描述的是寺庙坐落在苍劲的山崖之上，古寺在夜晚显得寂静而冷清。“磴涩”形容石阶崎岖难行，“夜游稀”则表示晚上游玩的人比较少。这两句描绘了寺庙的地理位置和夜晚的安静氛围。
“南斗”是中国古代对北斗星的一个别称，“衡”是古代的计量单位，“近”表示接近。这句诗通过比喻的方式，表达了南斗星与北斗星的临近之景。“三山隔海飞”则是形容远处的三座大山隔着海洋如同在飞翔一样，形象地描绘了海天的辽阔景象。
“猿姬”指的是传说中的女仙，“群月啸”形容她们在月光下相互呼唤的场景。“松叟”指的是长寿的老人，“立风挥”形容他在风中站立的样子。这两句通过描绘仙女们与老人的形象，展现了自然景色的美丽和神秘。
“须有”意味着必定要有，“罗浮日”指的是日出时分的太阳，“中宵达翠微”则表示在午夜时分能够看到美丽的景色。最后一句表达了诗人期待在清晨或夜晚观赏到美景的愿望。
【译文】
苍劲的山崖穿透古老的寺庙，石阶崎岖夜晚游玩稀少。
南斗星与北斗星临近，三座大山隔海飞翔。
仙女们在月光下相互呼唤，长寿老人站在风中挥舞。
必须要有日出时分的阳光，深夜时能看到翡翠般的山峦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。