未成有道辟,止就使君扬。
门内风惟朴,庐居鬓蚤霜。
俗怜乌鸟义,人比白鸠郎。
高姓连天上,端为□弟王。

诗句解释与注释

  • 未成有道辟: 此句意为尚未成为有道德的君子。“辟”在这里指的是选拔、任命的意思。

  • 注释: 表示尚未被正式选为官员或尚未得到晋升。

  • 止就使君扬: 指暂时担任官职,以显示自己的才能。

  • 注释: 表示暂时性地担任某个职务,可能是为了展示自己的能力或地位。

  • 门内风惟朴: 门内风气质朴无华。“朴”在这里指的是朴素、自然。

  • 注释: 形容家中的风气简朴而自然,没有过多的修饰和繁华。

  • 庐居鬓蚤霜: 居住在简陋的住所,白发过早地爬上了双鬓。

  • 注释: 描述了一个清贫的生活状态,可能是由于家境贫寒或生活节俭导致的。

  • 俗怜乌鸟义: 世俗中的人都喜爱乌鸦和喜鹊等鸟类的义举。

  • 注释: 表达了世俗中对于乌鸦和其他鸟类在困难情况下互相帮助的行为所表现出的赞赏和同情。

  • 人比白鸠郎: 人们常常将君子比作白鹭。

  • 注释: 这里的“郎”可能是指某种品德高尚的人,或者是对君子的一种尊称。

  • 高姓连天上: 家族的声望很高,如同连至天界。

  • 注释: 强调家族的显赫地位,可能意味着家族中有出类拔萃的人物或家族有着深厚的历史底蕴。

  • 端为□弟王: 大概是说家族中有一位名叫□的弟弟,他继承了王位。

  • 这两句可能是对家族成员的一种夸赞,表达对家族中有人能够继承高位的自豪。

译文

尚未成为有德的君子,暂时担任官职来展现自己的才能。
家门内保持着朴实无华的风格,居住的地方简陋,双鬓已早早染上了白发。
世俗中的人都喜爱那些在困难时相互帮助的乌鸦和喜鹊,人们常常将君子比作白鹭。
家族的声望很高,如同连至天界,家族中有一位名叫□的弟弟,他继承了王位。

赏析

这首诗是一首赠诗,可能是某人对张邑侯(一位地方官员或贵族)的赞美之词。诗中通过对张邑侯及其家族的描述,展示了其家世显赫、德行高洁的特点。从字面上来看,诗歌描绘了一幅清贫而正直的家族形象,展现了诗人对其人的敬意和赞扬之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。