嫠岭当年紫气弥，玉人引义自明时。
矢心惺语双环在，附耳幽情尺练知。
诀母簪留冰骨古，荣夫花带雪香奇。
世间不少男儿事，回首孤标绪正蕤。
【注释】
①林惶春：即林甫，唐玄宗时宰相。
②嫠岭：即梁山。
③玉人：美女。
④惺语：情话。
⑤双环在：指夫妻之约。
⑥附耳：亲耳边细语。
⑦荣夫：以丈夫为荣。
⑧绪正蕤：犹言“花正盛”。蕤，草木茂盛。
⑨世间：指天下。
【译文】
梁山顶上当年紫气缭绕，美女引义自是明时。
情话绵绵如双环在手，深情密意如同尺练知心。
诀别母亲簪留冰骨古，荣妻花带雪香奇珍。
世上不乏男儿事，回头孤标正蕤正盛。
【赏析】
这是一首悼念妻子的词，表达了作者对妻子忠贞不渝的爱情和高尚品德的崇敬之情。全词情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。