山北山南自隐藏,闲心又逐马蹄忙。
绿禾畦里流声细,青草湖边雨气香。
柳市特来寻万子,柴车到处指何郎。
春深剩有繁华地,处处东风发练棠。

【解析】

此题考查学生对诗歌的赏析能力。

首联写诗人入城途中所见。“山北山南自隐藏”意思是说,在青山绿水之间,隐士隐居其中。作者没有直接描写隐者,而是从远处来描写他。“闲心又逐马蹄忙”意思是作者的心情随着马蹄声而变得急切起来。“闲心”指作者内心的闲适,“闲心”与“马蹄忙”形成对比。

颔联写诗人入城后所见。“绿禾畦里流声细”意思是说,绿色的稻田中传出细细的流水声。“青草湖边雨气香”意思是说,青草湖畔传来阵阵清新的雨气。这两句写景,描绘了一幅美丽的田园风光,表达了作者对自然美景的喜爱之情。

颈联是说自己来到柳市寻访朋友。“柳市”即柳下惠,古代有名的贤人。“特来寻万子”意思是特意来寻找贤人。“柴车到处指何郎”意思是柴车上到处指向何人。“何郎”指的是春秋时期著名的贤人、文学家、政治家、军事家——晏婴。这两句诗的意思是:特意来寻找柳下惠(贤人)的人,在柴车里到处指着何人呢?

尾联是说春天已经深了,处处都充满了繁华的气氛。“东风发练棠”是指春风吹过,柳枝随风摇曳。“发练棠”是说柳树枝条随风摇曳,如同一条白色的丝绸。“发”有散发的意思,这里形容柳枝被风轻轻吹动的样子。“练”,白色丝织品。“棠”是一种树名,这里指柳树。“东风发练棠”意思是说,春天来临,万物复苏,到处都是生机勃勃的景象。

【答案】

入城道中

山北山南自隐藏,闲心又逐马蹄忙。

绿禾畦里流声细,青草湖边雨气香。

柳市特来寻万子,柴车到处指何郎。

春深剩有繁华地,处处东风发练棠。

译文:

青山绿水之间隐士隐居其中,内心闲适却又随着马蹄声而变得急促起来。绿稻田中传来细碎的流水声,青草地上传来雨后的清香气味。特意来到柳市寻找贤人,在柴车上四处指点着何人。春天已经深了,处处都充满了繁华的气氛,处处都被东风所吹拂。

赏析:

这是一首纪游诗。全诗写诗人入城途中所见,以及入城后所见所感。首联先点出时间地点;中间两联则通过写景来表达自己内心的感受,表现诗人对自然美景的喜爱之情;颈联写自己来到柳市寻访朋友;尾联则点出主题,表达了春天到来时万物复苏、处处都是生机勃勃的景象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。